function core1GetTranslations() { return {
"Core": {
"ActindoPrivateInjectionForbiddenException.cannotIntoClass": "Cannot inject ActindoPrivate into class '{0}'",
"ActindoPrivateAlreadySetException.alreadySet": "ActindoPrivate was already injected in Kernel",
"NotLoggedInException.NoTenant": "No tenant selected",
"PermissionDeniedException.invalidToken": "Invalid token",
"UnknownCallingPluginException.withReason": "Unable to determine calling plugin: {0}",
"DatabaseNotFoundException.invalidTenant": "Tenant-Connection needs to be initiated with valid tenant",
"DatabaseNotFoundException.differentTenant": "Database was already initialized with different tenant",
"DatabaseNotFoundException.invalidInstance": "Instance {0} invalid!",
"TemporaryFileCreationException.couldntRename": "Could not rename '{0}' to '{1}' in function {2}",
"TemporaryFileCreationException.couldntCreate": "Could not create temporary file prefix='{0}' suffix='{1}' in function {2}",
"TemporaryFileCreationException.notFromTempnamDownload": "path '{0}' was not created with tempnamDownload in function {1}",
"TemporaryFileCreationException.couldntCreateDir": "Could not create dir '{0}'",
"InvalidArgumentException.shutdownFunction": "Function is not callable",
"ActindoPrivateAlreadySetException.privilegedEMCreatorSet": "privilegedEMCreator already set",
"TenantHasNoVCoresException.noVCoresAllocated": "This sandbox has no vCores allocated, please allocate more vCores in the owning system.",
"IsolationException.methodForbidden": "Method name '{0}' is not supported",
"IsolationException.restoreForbidden": "stream_wrapper_restore with \"file\" stream forbidden",
"IsolationException.unregisterForbidden": "stream_wrapper_unregister with \"file\" stream forbidden",
"IsolationException.registerForbidden": "stream_wrapper_register with \"file\" stream forbidden",
"IsolationException.noCallerStackFrame": "Unable to find caller stack frame",
"IsolationException.notFileStream": "Stream is not file",
"InvalidArgumentException.hasID": "Tenant has an id already",
"TenantIdNotValidException.cantDeleteCurrentTenant": "Unable to delete current tenant {0, number}",
"EntityFreezeErrorException.trxActive": "Unable to freeze entity: A transaction on PrivilegedDB is already active",
"EntityFreezeErrorException.dbError": "Database-Error freezing entity: {0}",
"EntityAlreadyFrozenException.entityInaccessible": "Entity is already inaccessible for user {0}",
"EntityThawErrorException.notFrozen": "Unable to thaw entity: Entity is not frozen",
"EntityThawErrorException.frozenByOther": "Unable to thaw entity: Entity is frozen by someone else",
"RightNotGrantedException.notInAdminGroupsOfSourceAndDestination": "You (user id {2, number}) must be in the admin group of source tenant {0,number} and destination tenant {1,number}",
"ActindoPrivateTenantCopyHelper.pluginNotLicensed": "Plugin {0} (ID {1,number}, namespace {2} is not licensed in parent {3,number} of destination tenant {4,number} and can therefore not be installed",
"RuntimeException.noAdapterSet": "An adapter must be set or passed prior to calling authenticate()",
"InternalAuthenticationException.incorrectInstance": "$adapter is not an instance of AuthenticationAdapter",
"Authenticate.needMoreCredentials": "More credentials are needed to complete the authentication request",
"Authentication.tenantInvalid": "The tenant is invalid for this user: {0}",
"InternalAuthenticationException.bcryptScryptUnsupported": "actindo2 bcrypt_scrypt hashes ($aa$) are not supported in hhvm",
"InternalAuthenticationException.actindo2Unsupported": "actindo2 hashes (??) are not supported in hhvm",
"Authentication.OAuth2.tokenInvalid": "The provided token is invalid",
"Authentication.OAuth2.objectIdInvalid": "The OAuth user object id {0} does not match the saved user\\'s saved identifier",
"Authentication.OAuth2.couldNotRetrieveUserObjectId": "Could not retrieve user\\'s object id: {0}",
"InvalidU2FRequestException.fieldMissing": "Missing field in WebAuthn response: {0}",
"InvalidU2FRequestException.responseFieldMissing": "Missing field in WebAuthn response: response->{0}",
"InvalidU2FRequestException.invalidKeyId": "Could not find key with id {0}",
"Authentication.noAllowedIpsGiven": "No allowed IP addresses in user",
"Authentication.ipsDoNotMatch": "IP address does not match allowed ip addresses",
"Authentication.ipsDoNotMatch2": "IP address does not match allowed ip addresses: {0}",
"UnknownTenantException.isNull": "Tenant is NULL",
"UnknownTenantException.unknownDeletedOrDisabled": "Tenant {0, number} is unknown, deleted or disabled",
"TenantInactiveException.inactive": "Tenant {0, number} is inactive",
"RightNotGrantedException.canLogin": "The user {0, number} does not have the right to log in to tenant {1, number}",
"PasswordPolicyException.containsUsername": "Password may not be or contain the username",
"RightNotGrantedException.removeForbiddenInSandbox": "It is not possible to delete a user in a Sandbox environment. To remove user from sandbox, remove user from all groups",
"CantDeleteUserException.cantDeleteSelf": "You can not delete your self",
"CantDeleteUserException.canBeDeletedOnlyByOwnerTenant": "User can only be deleted by owner tenant",
"CantDeleteUserException.usersMustBeInSameTenant": "User must be in the same tenant",
"CantDeleteUserException.lastUserInTenant": "User with ID {0, number} can not be deleted, because it is the last user in tenant",
"CantDeleteUserException.lastUserInAdminGroup": "User with ID {0, number} can not be deleted, because it is the last user in the admin group",
"UserAlreadyInTenantException.alreadyInTenant": "A user with this name already exists",
"UserEditNotAllowedException.editInOwningTenant": "You have no right to edit this user, this user can only be edited by its owning tenant.",
"PasswordPolicyException.invalidPasswordGenerationType": "Error during password creation",
"Authentication.UserSavedAndAddedToGroups": "Der Benutzer wurde gespeichert und zu {0, plural, =1 {der folgenden Gruppe} other {den folgenden Gruppen}} hinzugef\u00fcgt: {1}",
"UserEditNotAllowedException.noRightToEditUser": "You have no right to edit this user.",
"UnknownMappingException.withUserToGroup": "Mapping for User-ID {0} to Group-ID {1} already existing.",
"InvalidArgumentException.withInvalidMappingIdtoGroup": "Mapping with id {0}, does not apply to group with id {1}.",
"InvalidArgumentException.withInvalidMappingIdtoUser": "Mapping with id {0, number}, does not apply to user with id {1, number}.",
"MinimumAdminGroupMembershipException.lastIndefiniteAdmin": "This is the last user with indefinite validity in the admin group. Please add another user to the admin group with indefinite validity (+1000Y) ",
"deleteMapping.needGroupIdUserId": "Either the field id has to be filled, or both \"groupId\" and \"userId\"",
"UnknownMappingException.withUserToGroupDoesNotExist": "Mapping for User-ID {0} to Group-ID {1} is not existing.",
"MinimumAdminGroupMembershipException.cantRemoveLastPermanentAdmin": "It is not possible to remove the last permanent user in the admin group",
"NotADeveloperUserException.notADeveloperUser": "It is not possible to add an SSH-key to an non-developer user.",
"InvalidArgumentException.registerTokenDecodingError": "Register token invalid: Decoding error.",
"InvalidArgumentException.registerTokenTimeoutError": "Register token invalid: Timeout.",
"InvalidU2FRequestException.noValidRegistrationRequest": "No valid U2F registration request. Firstly call requestRegisterU2FKey!",
"InvalidU2FRequestException.errorFinishingRegistration": "Error while finishing the registration: {0}",
"DecryptionException.base": "Could not decrypt encrypted text",
"DecryptionException.fromInvalidBase64": "Could not decrypt encrypted text: base64 invalid",
"DecryptionException.fromInvalidHMAC": "Could not decrypt encrypted text: invalid HMAC",
"EmailRequiredException.neededForPasswordMode": "You need an email address for this password mode",
"GroupNotDeletableException.withId": "Group-ID {0} not deletable",
"InvalidOAuth2AuthorizationRequest.base": "Invalid OAuth2 authorization request",
"MinimumGroupMappingException.base": "There must be at least one group affiliation",
"MinimumGroupMappingException.lastGroupMapping": "Last group mapping for User-ID {0}",
"MinimumGroupMappingException.lastGroupMembership": "User: {0} with id {1} needs at least one group",
"MinimumGroupMappingException.cantRemoveFromTenantHasSandboxes": "User: {0} with id {1} cannot be removed from the last group in this tenant, since the user owns one or more sandboxes from this tenant",
"MinimumGroupMappingException.cantRemoveLastGroupOwningTenant": "User: {0} with id {1} cannot be removed from the last group in the owner tenant",
"PasswordPolicyException.notEnoughEntropy": "The password does not have enough entropy and is therefore easy to crack programatically. Your password has an entropy of {0}, at least {1} is required. As a rule of thumb, use a password with at least 10 characters length and a combination of numbers, symbols (special characters), lowercase letters, and uppercase alphabetic characters.",
"PasswordPolicyException.inListOfPreviousPasswords": "The password was previously used by this user on {0, date} and is not allowed.",
"TenantIsASandboxException.withEndpoint": "The tenant {0,number} is a sandbox. The correct endpoint is {1}",
"TenantNotASandboxException.withEndpoint": "The tenant {0,number} is not a sandbox. The correct endpoint is {1}",
"TenantNotASandboxException.fromTenant": "The tenant {0,number} is not a sandbox",
"UnknownGroupException.base": "Group not found",
"UnknownGroupException.idNotFound": "Group-ID {0} not found",
"UnknownGroupException.standardGroupNotFound": "Standard user group could not be found.",
"UnknownMappingException.withId": "Mapping with id {0} doesn't exist",
"UnknownUserException.idNotFound": "User-ID {0} not found.",
"FreeAuthOTPException.noOTPPass": "No OTP-Passwort set",
"FreeAuthOTPException.noOTPHash": "No OTP-Hash set",
"FreeAuthOTPException.otpPasswordAlreadyInUse": "OTP-Password was already in use",
"FreeAuthOTPException.otpPasswordInvalid": "OTP-Password invalid",
"CacheKeyInvalidException.core1ConfigInvalidNoPrefix": "Core1 config invalid, cache prefix not set",
"CacheKeyInvalidException.notCreatedWithGetKey": "The cache key was not created with {0}::getKey!",
"CacheKeyInvalidException.notCreatedWithGetKeyPrefix": "The cache key was not created with {0}::getKey key={1}, expected prefix={2}!",
"RequiredPropertyNotHydratable": "Required property {0} of class {1} cannot be hydrated but is required",
"EntityManager.getManagedEntityNullParam": "Cannot get managed entity of NULL",
"EntityManager.getManagedEntityScalarParam": "Cannot get managed entity of scalar type {0}",
"EntityManager.getManagedEntityResource": "Cannot get managed entity of a resource",
"EntityManager.getManagedEntityNotObjectParam": "Cannot get managed entity of a non-object type {0}",
"TenantEntityManager.migrationStart": "Starting migration to version {0}",
"TenantEntityManager.migrationEnd": "Migration to version {0} finished",
"WrongCallingPlugin": "Only allowed for plugin with ID {0}, expected {1}",
"InvalidArgumentException.notAQuery": "Tried to set an instance of {0} which is not an instance of {1}",
"genericPrivateInternalError": "Internal error",
"ClassNotFoundException.base": "The class could not be found or loaded",
"ClassNotFoundException.withoutException": "The class \"{0}\" in file \"{1}\" could not be found or loaded",
"ClassNotFoundException.withException": "The class \"{0}\" in file \"{1}\" could not be loaded: {2}",
"DatabaseException.base": "Error initializing database",
"DatabaseException.fromPreviousException": "Error initializing Database: {0}",
"EntityNotFoundInDatabaseException.defaultMessage": "Entity with given identifier could not be found in database",
"EntityManager.getManagedEntityNotFound": "Entity of type {0} and identifier {1}",
"ForeignTenantIdPermissionDeniedException.base": "Function with foreign tenantId is not allowed",
"PermissionDeniedException.foreignTenantId": "{0} with foreign tenantId is not allowed.",
"InvalidClientIdException.base": "Invalid application (client) id. It must be 4 - 31 characters (A-Z, a-z, 0-9 _-) long and begin with a letter",
"NotPossibleInSandboxException.base": "Die Aktion ist nicht zul\u00e4ssig, dieser Mandant ist eine Sandbox",
"NotPossibleInSandboxException.createUserForbiddenInSandbox": "Es ist nicht m\u00f6glich, neue Benutzer in einer Sandbox anzulegen. Bitte erstellen Sie den Benutzer in Ihrem Produktivsystem und laden Sie ihn zu dieser Sandbox ein",
"PermissionDeniedException.base": "Access denied",
"QueryHintInvalidException.default": "The query hint is invalid",
"QueryHintInvalidException.fromHintName": "The query hint {0} is invalid",
"StaleDataException.defaultMessage": "Veraltete Daten gefunden, bitte warten Sie w\u00e4hrend sie aktualisiert werden. Es ist keine weitere Aktion Ihrerseits n\u00f6tig.",
"StubCopyException.base": "Error copying stubs",
"StubCopyException.fromOutput": "Internal error copying stubs: retval={0,number} {1} (cmd was {2}",
"TenantCopyDifferentParentsException.default": "The tenants to copy have different parents",
"TenantCopyDifferentParentsException.fromDifferentTenants": "DANGER: You are trying to copy sandbox {2,number} of parent {0,number} to sandbox {3,number} of parent {1,number}.\n\nIT IS _YOUR JOB_ TO MAKE 100% SURE, that:\n* GDPR is honored (i.e. no personal data of any customer is transferred without consent of BOTH tenants)\n* Data privacy and business secrets are honored (i.e. no data is transferred without consent of BOTH tenants)\n* Code secrecy is honored (Actindo's and the code of the source tenant)\n\nFailing to do so WILL result in _YOU BEING PERSONALLY LIABLE!_\n\nIf you did check with your supervisor and DO have a written permission, try again with the following token: {4}\n",
"TenantCopyException.default": "Error copying tenants",
"TenantCopyException.fromPluginErrors": "Could not copy plugins of source tenant {0,number} to destination tenant {1,number} :* {2}",
"TenantCopyException.fromPluginsAlreadyInDestination": "There are already plugins in destination tenant {0,number}.",
"TenantCopyException.fromDataAlreadyInDestination": "There are already {0,number} non-default tables in tenant {1,number}.",
"TenantCopyException.insufficientStorage": "Could not copy source tenant {0,number} to destination tenant {1,number}: Only {2,number} MB of space are available but {3,number} of MB are needed",
"Kernel.TenantSoftFrozenException": "Der Account ist derzeit gesperrt, Sie k\u00f6nnen nur die Einstellungen benutzen",
"Kernel.TenantSoftFrozenExceptionWithReason": "Der Account ist derzeit gesperrt, Sie k\u00f6nnen nur die Einstellungen benutzen: {0}",
"UnableToExecuteException.base": "Internal error executing command",
"UnknownLocaleException.fromLocale": "Unknown locale '{0}'",
"UnknownLocaleException.base": "Locale has already been set",
"FeatureFlagService.flagsChanged": "Features flags changed by {0}: {1}",
"MutexErrorException.acquireTransactionAlreadyActive": "Unable to acquire mutex {0}: A transaction is already active",
"MutexReleaseErrorException.notActive": "Unable to release mutex {0}: mutex is not active",
"MutexReleaseErrorException.releaseTransactionAlreadyActive": "Unable to release mutex {0}: A transaction is already active",
"MutexReleaseErrorException.releaseErrorTooManyRetries": "Unable to release mutex {0}: too many retries",
"ValueNotAvailableInEntity": "The value is not available in the entity",
"MergeTranslationException.withDifferentID": "Could not merge translation with message id \"{0}\" with message id \"{1}\"",
"MergeTranslationException.withDifferentMessage": "Could not merge translations with message id \"{0}\" with different messages. Messages are \"{1}\" and \"{2}\"",
"ParseTranslationException.base": "Could not parse statement",
"ParseTranslationException.wrongParamCount": "Die __ Funktion benoetigt mindestens 2 Parameter",
"ParseTranslationException.invalidExpression": "Only string literals are supported in parameter 1 and 2, no other expressions and no concatenation",
"ParseTranslationException.withFileAndStatement": "Could not parse statement \"{0}\" in file \"{1}\": {2}",
"ParseTranslationException.fromPreviousException": "Could not parse statement \"{0}\" in file \"{1}\": {2}",
"ParseTranslationFileException.withFileAndStatement": "Could not parse translation file \"{0}\": {1}",
"ParseTranslationFileException.base": "Could not parse translation file",
"UnknownFiletypeException.fromFiletype": "Unknown filetype \"{0}\" to parse translations",
"UnknownFiletypeException.base": "Unknown filetype to parse translations",
"InvalidArgumentException.translationsNotAnArray": "$translations is not an Array ",
"InvalidArgumentException.notInstanceOfTranslation": "Array element is not an instance of {0}",
"Translations.functionCallsIllegal": "function calls inside the translation file are not supported",
"Translations.noReturnNode": "return statement could not be found on top level",
"Translations.noArrayNode": "array statement could not be found on in return statement",
"TenantSaved": "Mandant wurde gespeichert",
"Auth.SessionsLoggedOut": "Keine parallelen Logins erlaubt. {0} wurde aus {1, plural, one {# anderen Sessions} other {# anderer Session}} ausgeloggt.",
"InvalidAuthTypeException.base": "Invalid authorization type given",
"InvalidAuthTypeException.invalidType": "Invalid authorization type given: {0} is not in the list of valid types {1}",
"InvalidInviteException.base": "Einladung ist ung\u00fcltig",
"InvalidInviteException.unknownInviteToken": "Einladung ist unbekannt",
"InvalidInviteException.alreadyAcceptedOrDeclined": "Diese Einladung wurde bereits angenommen oder abgelehnt",
"RightsCopyException.base": "Error copying rights",
"RightsCopyException.fromInvalidCount": "Error copying rights: Count of copied rights ({0}) is different than expected({1})",
"RightsCopyException.fromNoCountInSource": "Error copying rights: Count of rights in source tenant {0,number} is 0",
"TenantNotFoundException.fromTenantId": "Tenant {0,number} could not be found",
"TenantNotFoundException.fromHostPrefix": "Tenant with host prefix {0} could not be found",
"LanguageNotSupported": "Sprache {0} wird nicht unterst\u00fctzt",
"Id": "Id",
"Name": "Name",
"isAdmin": "Ist Administrator",
"deletable": "L\u00f6schbar",
"delete.group": "Fehler beim L\u00f6schen der Gruppe: {0}",
"group.noGroups": "No groups in Sandbox",
"Groups": "Gruppen",
"group.grid.edit": "Bearbeiten",
"group.grid.clear": "L\u00f6schen",
"key.inviteFailed": "Benutzereinladung fehlgeschalgen: {0}",
"group.create": "Gruppe erstellen",
"user.addGroupLabel": "Gruppe erstellen",
"user.groupName": "Gruppenname",
"error.groupName": "Bitte Gruppennamen eingeben",
"user.add": "Benutzer hinzuf\u00fcgen",
"user.group": "Gruppe",
"groups.add": "Add User",
"user.selectUser": "Benutzer ausw\u00e4hlen",
"LoadingRights": "Loading Rights",
"plugins": "PLUGINS",
"Status": "Status",
"Login": "Login",
"firstName": "Vorname",
"name": "Name",
"validFrom": "G\u00fcltig von",
"validTo": "G\u00fcltig bis",
"key.deleteFailed": "Fehler beim L\u00f6schen der Zuordnung: {0}",
"userMap.delete": "Fehler beim L\u00f6schen der Zuordnung: {0}",
"group.groupToUsers": "Keine Benutzer hinzugef\u00fcgt. + Button verwenden, um Benutzer zur Gruppe hinzuzuf\u00fcgen.",
"NameColon": "Name",
"group.usersLabel": "Benutzer",
"group.rightsLabel": "Rechte",
"user.invite": "Benutzer einladen",
"user.createUser": "Benutzer erstellen",
"Active": "Aktiv",
"FirstName": "Vorname",
"Group": "Gruppe",
"InvitedUser": "Benutzer einladen",
"UsedStorage": "Verwendeter Speicher",
"RoleInTenant ": "Rolle im Unternehmen",
"key.createUserFailed": "Create User failed: {0}",
"user.noUsers": "No users in Sandbox",
"Users": "Benutzer",
"ok": "ok",
"user.createUserLabel": "Benutzer erstellen",
"key.addGroupToUserFailed": "Adding group to user failed: {0}",
"group.add": "Gruppe hinzuf\u00fcgen",
"user.selectedGroup": "Gruppe ausw\u00e4hlen",
"user.selectedUser": "Benutzer Login",
"user.id": "Id",
"company.roll": "Rolle im Unternehmen",
"key.saveSSHFailed": "Fehler beim Speichern des SSH Keys: {0}",
"user.active": "Aktiv, kann sich einloggen",
"user.inactive": "Inaktiv, Benutzer gesperrt",
"password.generateSendEmail": "Generate password and send via email",
"password.enterSendEmail": "Enter password and send by email",
"password.savePassword": "Passwort eingeben und speichern",
"password.noChange": "Passwort nicht \u00e4ndern",
"user.selectAktive": "Aktiv\/Inaktiv",
"user.userPassType": "Passwort Type",
"user.setPassword": "Passwort",
"error.userPassword": "Bitte Passwort setzten",
"user.u2f": "Universal Second Factor (U2F)",
"groupName": "Gruppe",
"user.create": "Benutzer erstellen",
"key.groupMappingDeleteFailed": "Deletion of group mappping failed: {0}",
"user.profileLabel": "Profil",
"error.user.readOnly": "This user may not be edited as the user is invited to this account (was originally created in another account).",
"DeleteUser": "Benutzer l\u00f6schen",
"user.groupLabel": "Gruppen",
"user.passwordLabel": "Passwort",
"user.sshLabel": "SSH (Nur f\u00fcr Entwickler)",
"user.u2fLabel": "U2F",
"user.inviteUserLabel": "Benutzer einladen",
"user.loginName": "Login Name",
"error.loginName": "Login eingeben",
"user.selectGroup": "Gruppe ausw\u00e4hlen",
"groups.assigned": "Zugeordnete Gruppen",
"uname": "Benutzer",
"created": "Erstellt",
"status": "Status",
"pending": "Pending",
"declined": "Abgelehnt",
"accepted": "Angenommen",
"canceled": "Abgebrochen",
"invite.cancelFailed": "Cancellation of the selected invite failed: {0}",
"invite.reSendInviteFailed": "Re-Send of the selected invite failed: {0}",
"users.noHistory": "Einladungs Verlauf",
"history": "Einladungs Verlauf",
"invite.cancel": "Cancel Invite",
"invite.reSendInvite": "Resend Invite",
"DefaultSystemLanguage": "Standard System Sprache",
"appRegistration.created": "App registration created",
"appRegistration.updated": "App registration updated",
"appRegistration.deleted": "App registration deleted",
"CouldNotFindPredecessor": "Could not find predecessor for plugin {0} in major version {1}",
"NewerVersionDepends": "A newer version in this major branch dependens on version {0} of plugin {1}. You cannot depend on a higher version as this would make updates impossible",
"PluginReleaseErrorException.invalidCloneUrl": "Invalid clone-url from gitlab: {0}",
"PluginReleaseErrorException.invalidCloneRepository": "Error creating\/searching repository: {0}",
"id": "ID",
"appRegistration.name": "Name",
"appRegistration.onlyAuthCol": "Only auth",
"appRegistration.clientId": "Application (client) ID",
"appRegistration.redirectUri": "Redirect URI",
"appRegistrations.noneExists": "No app registration created. Use + button to create one",
"appRegistrations.gridTitle": "App registrations",
"appRegistrations.basicData": "BASIC DATA",
"appRegistration.clientIdLabel": "Anwendungs-(Client-)ID: 4 - 31 Zeichen (A-Za-z0-9_-) lang und muss mit einem Buchstaben beginnen",
"appRegistration.regenerateClientSecret": "Regenerate client secret (ATTENTION: All access and refresh tokens become invalid causing all users to be logged out)",
"appRegistration.onlyAuth": "Only authentication scopes openid profile email. You will not be able to call any methods besides getting profile data",
"appRegistration.generatedSecret": "The generated client secret is ",
"OnlyShownOnce": "THIS SECRET IS ONLY SHOWN ONCE!",
"Time": "Time",
"AllowedVCores": "vCores allowed",
"vCoresUsed": "vCores used",
"vCoresNeeded": "vCores needed",
"Concurrent": "Concurrent requests\/jobs",
"Jobs": "Jobs",
"Requests": "Requests",
"FromAfterTo": "From value has to be smaller than to value",
"Max4Day": "Requested interval >4d",
"From": "From",
"To": "To",
"Granularity": "Granularity",
"Show": "Show",
"LastHour": "Last hour",
"Last24h": "Last 24 hours",
"Yesterday": "Yesterday",
"Loading": "Loading",
"TimeIntervalTooBig": "Time Interval Too Big; allowed max {0}",
"ActivateTokenException.fromException": "Error activating token: {0}",
"PriceModelCouldNotBeDeterminedException.defaultMessage": "Pricemodel konnte f\u00fcr TenantPlugin nicht ermittelt werden",
"PriceModelCouldNotBeDeterminedException.fromPlugin": "Pricemodel konnte f\u00fcr TenantPlugin mit Namen {0} und Majorversion {1} nicht ermittelt werden",
"PricePerUserCouldNotBeDeterminedException.defaultMessage": "Price per user konnte f\u00fcr TenantPlugin nicht ermittelt werden",
"PricePerUserCouldNotBeDeterminedException.fromPlugin": "Price per user onnte f\u00fcr TenantPlugin mit Namen {0} und Majorversion {1} nicht ermittelt werden",
"TokenForVersionAlreadyActiveException.base": "A token was already activated for this version",
"TokenForVersionAlreadyActiveException.fromTenantPlugin": "A token was already activated for plugin {0} version {1}",
"checkTenantSoftLock.missingPluginsMessage": "{0} von {1} Lizenzen verf\u00fcgbar f\u00fcr Plugin {2}",
"plusCountMore": "+{0} more",
"LicenseHelper.softFreezeReason": "Lizenzen f\u00fcr die folgenden Plugins fehlen: {0}",
"PluginRequiresNotAvailablePlugins": "Plugin {0} requires plugins that are not available to the tenant and cannot be bought",
"accountregistration_path_not_found_duplicate_plugin": "One plugin can only appear once in plugin order. {0} has multple entries",
"accountregistration_path_not_found": "Path cannot be found as two or more entries of the same major version was specified for plugin with namespace {0}",
"actindo-system-notifications.error": "Fehler",
"actindo-system-notifications.warning": "Warnung",
"actindo-system-notifications.info": "Info",
"actindo-intellicore-drawer.clearTenantCache": "Tenant-Cache l\u00f6schen",
"actindo-intellicore-drawer.platformConsole": "Plattform-Konsole",
"actindo-intellicore-drawer.clearTenantCacheConfirm": "Das leeren des Tenant-Cache verlangsamt den Account deutlich. Der Vorgang wird geloggt. Wollen Sie wirklich fortfahren?",
"actindo-intellicore-drawer.buyApu": "Jetzt erweitern",
"actindo-intellicore-drawer.buyStorage": "Jetzt erweitern",
"actindo-intellicore-drawer.jobs": "Jobs",
"actindo-intellicore-drawer.cronjobs": "Cronjobs",
"actindo-system-notifications.notifications": "Notifications",
"actindo-system-notifications.noNewNotifications": "keine neuen Benachrichtigungen",
"actindo-system-notifications.openNotifications": "Alle anzeigen",
"actindo-tenant-switch.sandboxMode": "You are working in sandbox mode.",
"actindo-tenant-switch.sandboxMoreInfoLink": "More information",
"_global.settings": "Einstellungen ",
"_global.logout": "Abmelden",
"actindo-user-face.changeLanguage?": "Sprache \u00e4ndern?",
"actindo-user-face.changeLanguageWarning": "Die \u00c4nderung der Spreache f\u00fchrt zu einem erneuten laden der Core1 Plattform und aller Apps. M\u00f6chten Sie fortfahren?",
"_global.cancel": "Abbrechen",
"actindo-user-face.changeLanguage": "Sprache \u00e4ndern",
"connection.create": "Create",
"actindo-intellicore-drawer.runningJobsLabel": "{0, plural, =0 {Keine laufenden Jobs} one {ein laufender Job} other {{0} laufenden Jobs}}",
"actindo-running-jobs.started": "gestartet {0}",
"actindo-running-jobs.starts": "startet {0}",
"actindo-running-jobs.waitingForStart": "Wartet auf start'",
"LicenseNotificationClose": "schlie\u00dfen",
"LicenseSoftFreeWarning": "Bitte l\u00f6sen Sie Ihre Lizenzierungsprobleme, damit Ihr Account zum {0} nicht gesperrt wird: {1}",
"LicenseNotificationCloseQuestion": "Wollen Sie das Fenster wirklich schlie\u00dfen?",
"LicenseNotificationCaution": "ACHTUNG: Wichtige Informationen zu Ihrem Account!",
"cancel": "Abbrechen",
"noAppstoreInSandbox": "Appstore ist in Sandboxen nicht verf\u00fcgbar",
"switchToLiveAccountForAppstore": "Bitte im Hauptaccount \u00fcber den App Store kaufen",
"actindo-main.noChangeLog": "Kein changelog verf\u00fcgbar",
"actindo-main.availableLicenseCount": "{0} Lizenzen fehlen ({1} Lizenzen vergeben, aber nur {2} Lizenzen gebucht)",
"actindo-main.licenseExpiry": "Lizenzen laufen in {0} Tagen aus",
"actindo-main.storage": "{0} GB verwendet ({1} GB gebucht)",
"actindo-main.storage.label": "Speicher",
"_global.appstore": "App-Store",
"_global.helpmodule": "Hilfe",
"actindo-main.reallyLogout?": "Wirklich abmelden?",
"actindo-main.reallyLogoutLong": "M\u00f6chten Sie sich wirklich abmelden?",
"actindo-main.changeTenant?": "Mandant \u00e4ndern?",
"actindo-main.changeTenantInfo": "Sie wechseln jetzt zu dem ausgew\u00e4hlten Mandanten {0} - {1} ({2}) und werden gleich aufgefordert, sich erneut anzumelden.",
"actindo-main.changeTenant": "Change tenant",
"UpdateNotifications.header": "Updates verf\u00fcgbar",
"UpdateNotifications.actionLabel": "jetzt installieren",
"LicenseNotification.header": "Lizenzanpassungen n\u00f6tig",
"LicenseNotification.actionLabel": "zum AppStore",
"ChangeStreamCreated": "Entity change stream subscribe has been created",
"UnknownUpdateTrigger": "Unknown trigger {0} allowed are {1}",
"KickJob": "Kick {0}",
"NOfMItemsHandled": "{0, number} von {1, number} Eintr\u00e4gen abgearbeitet",
"NItemsHandled": "{0, number} Eintr\u00e4ge abgearbeitet",
"RegexInvalid": "Regex {0} is invalid.",
"InvalidArgumentException.constructTranslationsNotRequested": "Construction of translations was not requested using setConstructTranslations",
"InvalidArgumentException.constructStubsNotRequested": "Construction of stubs was not requested using setConstructStubs",
"InvalidArgumentException.testException": "EXCEPTION de-DE",
"TestI18N.base": "Test.Core.i18N.de-DE"
},
"Taxes": {
"TaxClassValue": "Steuerklasse",
"ValidationException.taxClassNotFound": "Steuerklasse {0} wurde nicht gefunden",
"TaxClassToTaxClass": "Steuerklasse auf Steuerklasse",
"TreeNodeValueToTaxClassValue.multiSelectNotSupported": "Es sind mehrere Werte ausgew\u00e4hlt im Ursprungsattribut, dies wird aktuell nicht unterst\u00fctzt.",
"TreeNodeValueToTaxClassValue": "Baumstruktur\/Text-Auf-Steuerklasse",
"CountryAlreadyAssigned": "Land ist bereits zugeordnet.",
"CountryNotAssigned": "Das Land wurde nicht zugeordnet.",
"DateInvalid": "Das angegebene Datum ist ung\u00fcltig",
"TaxClassNotFound": "Steuerklasse wurde nicht gefunden.",
"TaxRateNotFound": "Steuersatz wurde nicht gefunden.",
"TaxZoneNotFound": "Steuerzone wurde nicht gefunden.",
"TaxClassWithIdNotFound": "Steuerklasse mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"CountryWithCodeNotFoundTaxZoneName": "Land mit Code {0} konnte in Steuerzone {1} nicht gefunden werden.",
"TaxZoneWithIdNotFound": "Steuerzone mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"CountryWithCodeNotFound": "Land mit Code {0} wurde nicht gefunden.",
"StartDateLarger": "Startdatum ist gr\u00f6\u00dfer als Enddatum.",
"StartDateLargerSameClassZone": "Startdatum ist gr\u00f6\u00dfer als das Startdatum eines bereits existierenden Steuersatzes f\u00fcr diese Zonen und Klassen Kombination.",
"StartDateEarlier": "Startdatum ist gr\u00f6\u00dfer als das Enddatum eines bereits existierenden Steuersatzes f\u00fcr diese Zonen und Klassen Kombination.",
"TaxRateWithIdNotFound": "Steuersatz mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"CountryWithNameAlreadyInZoneWithName": "Land {0} ist Zone {1} bereits zugeordnet",
"CannotBeConfigured": "Diese Erweiterung kann nicht konfiguriert werden",
"taxes.editTaxClass": "Steuerklasse {0} bearbeiten",
"taxes.createTaxClass": "Steuerklasse erstellen",
"taxes.taxClasses": "Steuerklassen",
"taxes.taxClassName": "Name",
"country.name": "Land",
"taxes.createTaxRate": "Steuersatz erstellen",
"taxes.taxKey": "Steuerschl\u00fcssel",
"taxes.taxZone": "Steuerzone",
"taxes.taxClass": "Steuerklasse",
"taxes.fromDate": "Startdatum",
"taxes.toDate": "Enddatum",
"Renderer.unknown": "Unbekannte Steuerklasse",
"id": "ID",
"taxes.taxRates": "Steuers\u00e4tze",
"taxes.countriesFriendly": "L\u00e4nder",
"tax-class.name": "Name",
"tax-class.countriesFriendly": "L\u00e4nder",
"taxes.editTaxZone": "Steuerzone {0} bearbeiten",
"taxes.createTaxZone": "Steuerzone erstellen'",
"taxes.taxZones": "Steuerzonen"
},
"GlobalDriverManagement": {
"InvalidArgumentException.isNotAnInstanceOfEncryptedValueContainer": "Wert ist Instanz von {0}, nicht von {1}",
"MultipleErrorLog": "Mehrere Fehler",
"ConnectionNotFound": "Verbindung wurde nicht gefunden",
"ConnectionTypeNotFound": "Verbindungstyp wurde nicht gefunden.",
"CredentialsNotValid": "Zugangsdaten sind nicht g\u00fcltig.",
"DriverClassWrongInterface": "Treiber Klasse muss das Interface GlobalDriverManagemenBasicDriverInterface implementieren",
"DriverNotFound": "Treiber wurde nicht gefunden.",
"LogIntentNotFound": "Log-Vorgang wurde nicht gefunden.",
"LogMessageNotFound": "Log-Eintrag wurde nicht gefunden.",
"MultipleErrorOccured": "Mehrere Fehler sind aufgetreten",
"ValidationFailed": "Validierung fehlgeschlagen.",
"WrongConnectionType": "Falscher Verbindungstyp",
"InvalidArgumentException.notInstanceOfManagedConnectionTypeAbstract": "Entit\u00e4ts-Typ {0}, dem Treiber mit ID {1} zugeh\u00f6rig, ist keine Instanz der Klasse {2}",
"managed_connection_empty_name": "Verbindungsname darf nicht leer sein.",
"PluginNotFound": "Plugin nicht gefunden, vielleicht wurde es deinstalliert",
"LogLevelNotSupported": "Log level \"{0}\" unbekannt",
"ConnectionTypeWithIdNotFound": "Verbindungstyp mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"ConnectionTypeIdAndNameNotFound": "Verbindungstyp des Plugins mit ID {0} mit Name {1} wurde nicht gefunden.",
"DriverNotFoundConnectionTypeIdClass": "Treiber f\u00fcr Verbindungstyp mit ID {0} und Treiberklasse {1} wurde nicht gefunden.",
"LogIntentWithIdNotFound": "Log-Vorgang mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"LogMessageWithIdNotFound": "Log-Eintrag mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"connection.connection": "Verbindung",
"more": "weitere...",
"CheckingCredentials": "\u00dcberpr\u00fcfe Zugangsdaten",
"connection.created": "Erstellt",
"connection.credentials": "Zugangsdaten",
"connection.driver": "Treiber",
"moreIntegrations": "Weitere Treiber im Actindo AppStore",
"isSandbox": "Sie sind in einer Sandbox eingeloggt. Bitte kaufen Sie neue Treiber aus Ihrem Haputaccount, und installieren Sie diese dann in der Sandbox.",
"connection.save": "Speichern",
"connection.settings": "Einstellungen",
"ConnectionTypeNameEmpty": "Name eines Verbindungstyp ist leer.",
"ConnectionTypeClassNameEmpty": "Klassenname des Verbindungstyps ist leer.",
"DuplicateConnectionType": "Ein Verbindungstyp mit Name {0} f\u00fcr Plugin mit ID {1} existiert bereits.",
"AttributeExistingWrongDataType": "Attribute mit Schl\u00fcssel {0} existiert bereits mit dem falschen Datentypen. \n Erwartet: {1} \n Ist: {2}",
"NumFailed": "{0} fehlgeschlagen",
"Message": "Nachricht",
"Code": "Code",
"Trace": "Trace",
"FileLine": "File:Line",
"ID": "ID",
"Name": "Name",
"NumberOfMessages": "Anzahl der Nachrichten",
"Created": "Erstellt",
"CreatedBy": "Erstellt von",
"MaxLogLevel": "H\u00f6chstes Log Level der Nachrichten",
"Preview": "Vorschau",
"LogMessageDetail": "Details des Log-Eintrages {0}",
"Title": "Titel",
"LogLevel": "Log Level",
"emergency": "Notfall",
"alert": "Alarm",
"critical": "Kritisch",
"error": "Fehler",
"warning": "Warnung",
"info": "Info",
"notice": "Notice",
"debug": "Debug"
},
"Dashboard": {
"dashletDoesNotFit": "Dashlets passen nicht in den Viewport und k\u00f6nnen nicht hinzugef\u00fcgt werden.",
"allViewportsEmpty": "Alle viewports sind leer, bitte nutzten sie das Icon oben rechts um Inhalte hinzuzuf\u00fcgen.",
"noConfigurationForViewport": "Keine Konfiguration f\u00fcr den aktuellen viewprt vorhanden, bitte nutzten sie das Icon oben rechts um Inhalte hinzuzuf\u00fcgen",
"module": "Modul",
"name": "Name",
"selectViewport": "Ansichtsbereich ausw\u00e4hlen",
"openElementChooser": "Elementauswahl \u00f6ffnen",
"addElement": "Element hinzuf\u00fcgen",
"saveChanges": "\u00c4nderungen speichern",
"save": "Speichern",
"cancelEditAndDiscard": "Editieren abbrechen und \u00c4nderungen verwerfen.",
"editDashboardView": "Dashboard Ansicht bearbeiten",
"addContentHint": "F\u00fcgen Sie Inhalte \u00fcber das Icon in der oberen, rechten Ecke hinzu.",
"dashletPicker": "Dashlet Auswahl",
"chooseDashletFromListBelow": "W\u00e4hlen Sie ein Dashlet aus der Liste aus.",
"closeDialog": "Dialog Schlie\u00dfen",
"cancel": "Abbrechen",
"addDashletOnFirstSuitablePosition": "Ausgew\u00e4hltes Dashlet wird an der ersten passenden Position eingef\u00fcgt.",
"accept": "Akzeptieren",
"addNewTab": "Tab hinzuf\u00fcgen",
"createNewTab": "Tab anlegen",
"importExisting": "Tab importieren",
"dashboardSelection": "Dashboard Auswahl",
"confirmTabDeletion": "L\u00f6schen des Tabs best\u00e4tigen",
"tabWillBeRemovedFromThisDashboard": "Der gew\u00e4hlte Tab wird vom Dashboard entfernt!",
"Auto": "Automatisch",
"Mobile": "Mobil",
"Tablet": "Tablet",
"Laptop": "Laptop",
"Desktop": "Desktop"
},
"MultimarketsGenericWebshopDriver": {
"orderstatus.toshop": "Order {0}: {1}",
"importOrders.completion": "Importiere Bestellung {0} von {1}",
"ToManyErrorsOrderImport": "Mehr als {0} Fehler aufgetreten. Abbruch",
"orderstatus": "Bestellung {0} wurde importiert, aber es wurde noch keine standard Einstellung f\u00fcr den Bestellstatus im Shop getroffen. Bitte konfigurieren Sie diese Einstellung in den Verbindungseinstellungen.",
"Order": "Bestellung",
"offerexport": "Die SKU \"{0}\" (Artikelnummer) ist nicht korrekt.",
"offerexport.data": "Beim Hochladen von Angebot {0} wurde ein Feld mit einem Objekt als Wert ignoriert.",
"fileexport": "Der Shop unterst\u00fctzt keine Dateien mit dem Dateiformal \"{0}\". Daher wurde die Datei \"{1}\" nicht hochgeladen.",
"shopattributes": "Freitext",
"PimChannelsConnectionNotInstalled": "Das Modul PIM-Channels-Connection ist nicht installiert, das Mapping zwischen PIM und dem Webshop-Treiber konnte nicht erstellt werden. Bitte installieren Sie das Modul, falls Sie eine automatisch generierte ETL Map zwischen PIM und dem Channels Webshop-Treiber haben wollen.",
"fastqueue": "FastQueue Feld \"{0}\" hat sich ge\u00e4ndert, aber es gibt kein Handling f\u00fcr dieses Attribut.",
"WebshopConnectionFailedException.emptyUserPassUrl": "Eingegebener Benutzername, Passwort oder URL sind leer.",
"ProductImportStart": "Start Import Marktplatz-Angebot {0}",
"ProductImportFinish": "Ende Import Marktplatz-Angebot {0}",
"FilterGroupMappingFailedException.base": "Der Attributssatz f\u00fcr die Filtergruppe konnte nicht gefunden werden",
"FilterGroupMappingFailedException.filterGroupNotFound": "Der Attributssatz f\u00fcr die Filtergruppe {0} konnte nicht gefunden werden, bitte Verbindung neu synchronisieren",
"OffersFastQueueNoHandlingException.base": "Kein Handling f\u00fcr FastQueue Attribut.",
"OrderImportSettingFailedException.base": "Keine Einstellung f\u00fcr den Bestellstatus bei Bestellimport getroffen.",
"StatusMappingFailedException.base": "Bestellstatus Mapping fehlgeschlagen.",
"StatusMappingFailedException.statusMapNotSet": "Fehler beim Status Mapping, diese Einstellung wurde in den Verbindungseinstellungen nicht getroffen.",
"offerexport.base": "Produktupload zum Webshop ist fehlgeschlagen.",
"WebshopCallFailedException.base": "Verbindung zum Webshop konnte nicht hergestellt werden.",
"WebshopCallFailedException.fromCurl": "Konnte nicht zum Shop verbinden: {0}",
"WebshopCallFailedException.fromCurl2": "Verbindung zum Shop konnte nicht hergestellt werden, der Server gab den status {0} mit der Nachricht zur\u00fcck:\n{1}",
"WebshopCallFailedException.fromXmlrpcFault": "Der Shop hat einen Fehler zur\u00fcckgegeben: {0} (code {1})",
"WebshopInvalidCredentialsException.base": "Login Daten nicht korrekt.",
"WebshopVersionMismatchException.base": "Webshop Version nicht korrekt.",
"WebshopVersionMismatchException.fromVersion": "Die Version des Webshop Connectors ist zu alt. Es wird mindestens die Version {0} ben\u00f6tigt. Momentan ist {1} installiert.",
"AttrNotFoundInSet": "Feld {0} nicht gefunden im Attributset",
"AttrNotHandleable.short": "Feld {0} unbekannt",
"AttrNotHandleable.long": "Das Feld {0} wurde vom Shop empfangen, aber es gibt keine Zuordung. Das Feld wird daher ignoriert.",
"DifferingAttrUnknown.short": "Abweichendes Feld {0} unbekannt",
"DifferingAttrUnknown.long": "Das Feld {0} unterscheidet sich zwischen Hauptartikel und dessen Kind-Angeboten, aber es gibt keine Zuordnung. Das Feld wird daher ignoriert.",
"setting.language.label": "Shop Sprache {0}:",
"setting.language.error": "Bitte Sprache angeben.",
"setting.order.importstatus.headline": "Bestellimport mit Status",
"setting.order.importstatus.label": "Shopbestellstatus zum Import",
"setting.order.importstatusafter.headline": "\u00c4ndere Bestellstatus nach Import",
"setting.order.importstatus": "Bestellstatus nach Import setzen",
"setting.order.orderstatus.mapping.headline": "Mapping f\u00fcr DataHub Status and Shop Bestellstatus",
"setting.order.orderstatus.mapping.label": "DataHub Bestellstatus {0}:"
},
"PIM": {
"BasePriceValue.dimensionId.missing": "Dimensions-ID fehlt",
"BasePriceValue.unitId.missing": "UnitId-ID fehlt",
"BasePriceValue.value.negative": "Nur positive Werte erlaubt",
"BasePriveValue.dimensionMismatch": "Die gew\u00e4hlte Einheit {0} geh\u00f6rt nicht zur gew\u00e4hlten Dimension {1}, sondern zu {2}",
"InvalidArgumentException.invalidPrecision": "Pr\u00e4zision muss >= 0 sein",
"InvalidArgumentException.currenciesNotAnArray": "W\u00e4hrungen m\u00fcssen ein Array mit mindestens einem Eintrag sein",
"InvalidArgumentException.noCurrencies": "Jede unterst\u00fctze W\u00e4hrungs muss ein Standardland haben",
"InvalidArgumentException.countryNotFound": "Land {0} wurde nicht gefunden",
"InvalidArgumentException.currencyNotFound": "W\u00e4hrung {0} wurde nicht gefunden",
"pricing.displayInfo": "Pr\u00e4zision {0}",
"GrossNetAbstract.noTaxRate": "Brutto Preis kann nicht in Netto Preis umgerechnet werden, da der Steuersatz fehlt",
"GrossNetAbstract.noTaxRateToGross": "Netto Preis kann nicht in Brutto Preis umgerechnet werden, da der Steuersatz fehlt",
"PriceValidationException.taxClassIdInvalid": "ID {0} f\u00fcr die Steuerklasse ist ung\u00fcltig",
"ProductBundleValue": "St\u00fcckliste",
"bundleproduct.invalid_input": "Wert muss Schl\u00fcssel \"amount\" and \"id\" enthalten.",
"BundledProduct.product": "{0, number} x {1}",
"relatedproduct.invalid_id": "ID: {0} ung\u00fcltig. ID muss gr\u00f6\u00dfer als 0 sein. ",
"ProductRelationValue": "Verkn\u00fcpfte Produkte",
"BasePriceToAmountExtension.name": "Basispreis auf VPE",
"BasePriceToBooleanExtension.name": "Basispreis auf Checkbox (VPE Aktiv)",
"BasePriceToReferenceUnitExtension.name": "Basispreis auf VPE Referenzeinheit",
"BasePriceToUnitTreeExtension.name": "Basispreis auf Einheit",
"PriceToFloatExtension.invalidSource": "Preis-Mapping erwartet einen Preis oder null, {0} wurde \u00fcbergeben",
"PriceToFloatExtension.notSetForCurrency": "F\u00fcr W\u00e4hrung {0} wurde kein Wert gesetzt",
"PriceToFloatExtension.notConfigured": "Mapping ist nicht konfiguriert",
"PriceToFloatExtension.grossNotConfigured": "Mapping ist nicht richtig konfiguriert, \"Zielwert Brutto\" muss ja\/nein sein, {0} wurde \u00fcbergeben",
"PriceToFloatExtension.currencyNotConfigured": "Mapping ist nicht richtig konfiguriert, Ursprungsw\u00e4hrung nicht gesetzt",
"PriceToFloatExtension.price": "Preisfeld",
"PriceToFloat.name": "Preis auf Gleitkommazahl",
"Price": "Preis",
"PriceToTaxClass": "Preis auf Steuerklasse",
"PriceToTax.invalidCountry": "Land {0} wurde nicht gefunden",
"PriceToTax.invalidTaxClass": "Steuerklasse mit ID {0} wurde nicht gefunden",
"PriceToTax.noTaxRateFounds": "Es wurde kein Steuersatz f\u00fcr Land {0} und Steuerklasse {1} gefunden",
"PriceToTax.name": "Preis auf Steuer",
"PriceToSimplePriceExtensions.noConfiguration": "Keine Konfiguration verf\u00fcgbar",
"PriceToSimplePriceExtensions.invalidCountry": "Land {0} wurde nicht gefunden",
"PriceToSimplePriceExtensionConfiguration.destinationConfigEmpty": "Zielattribut hat keine Konfiguration",
"PriceToSimplePriceExtensionConfiguration.destinationNoCurrencySet": "Zielattribut hat keine W\u00e4hrung gesetzt",
"PriceToSimplePricesExtension.name": "PIM Preis auf Preis",
"NotConfigured": "ETL Erweiterung ist nicht konfiguriert",
"DeleteProductException": "Fehler beim L\u00f6schen",
"InvalidLifecycleStatusException": "Ung\u00fcltiger Status",
"NoLanguageActiveException.message": "Mindestens eine Sprache muss aktiv sein",
"NoScopeActiveException.message": "Mindestens ein Ausgabekanal muss aktiv sein",
"RelatedDestinationEntityNotFoundException.defaultMessage": "Zielprodukt wurde nicht gefunden.",
"SKUCouldNotBeDeterminedException": "SKU f\u00fcr kopiertes Produkt konnte nicht generiert werden",
"TaxClassNotMappedException.message": "Stuerklasse ist nicht verkn\u00fcpft",
"TaxClassNotMappedException.messageWithName": "Steuerklasse {0} ist nicht verkn\u00fcpft",
"DeleteProductNotInRecycleBin": "Produkt mit ID {0} kann nicht gel\u00f6scht werden, da es nicht im Papierkorb ist.",
"restoreProducts": "{0, plural, =0 {Keine Produkte wurden} one {Ein Produkt wurde} other {# Produkte wurden}} wiederhergestellt.",
"CountProductsRestoreFailed": "Fehler beim Wiederherstellen bei {0, plural, one {einem Produkt} other {# Produkten}} aus dem Papierkorb. Siehe Benachrichtigungen f\u00fcr weitere Details.",
"RestoreTitle": "Produkte wiederhergestellt",
"ProductAlreadyInRecycleBin": "Produkt mit der SKU {0} ist bereits im Papierkorb",
"CountProductsDeleted": "{0, plural, =0 {Kein Produkt wurde gel\u00f6scht.} one {Ein Produkt wurde gel\u00f6scht.} other {# Produkte wurden gel\u00f6scht.}}",
"CountProductsDeletionFailed": "Fehler beim L\u00f6schen {0, plural, one {eines Produktes} other {# Produkte}}. Siehe Benachrichtigungen f\u00fcr weitere Details.",
"DeleteTitle": "Produkte gel\u00f6scht",
"ProductAlreadyArchived": "Produkt mit der SKU {0} ist bereits archiviert",
"CountProductsArchived": "{0, plural, =0 {Kein Produkt wurde archiviert.} one {Ein Produkt wurde archiviert.} other {# Produkte wurden archiviert.}}",
"CountProductsArchivingFailed": "Fehler beim archivieren {0, plural, one {eines Produktes} other {# Produkte}}. Siehe Benachrichtigungen f\u00fcr weitere Details.",
"ArchiveTitle": "Produkte in Archiv verschoben",
"DeletedTitle": "Produkte gel\u00f6scht",
"completeness.percentOfProducts": "{0, number, percent} der Produkte",
"completeness.percentOfProducts_unknown": "Vollst\u00e4ndigkeit noch nicht berechnet (in Berechnung)",
"language.key": "Schl\u00fcssel",
"language.description": "Beschreibung",
"language.active": "Aktiv",
"createdModified.modified": "Bearbeitet",
"createdModified.modifiedBy": "Bearbeitet von",
"createdModified.created": "Erstellt",
"createdModified.createdBy": "Erstellt von",
"scope.key": "Schl\u00fcssel",
"scope.description": "Beschreibung",
"scope.active": "Aktiv",
"attribute.edit": "Attribut {0} bearbeiten",
"relations.filterProductList": "Produktliste filtern",
"associations": "Verbindungen",
"history": "Historie",
"completeness": "Vollst\u00e4ndigkeit",
"product.view": "Produkt {0} betrachten",
"product.edit": "Produkt {0} bearbeiten",
"product.create": "Produkt anlegen",
"id": "ID",
"sku": "SKU",
"product.type": "Produkttyp",
"archived.At": "Archiviert",
"archived.By": "Archiviert von",
"variantStatusFilterAll": "Alle Produkte",
"variantStatusFilterMaster": "Varianten verbergen",
"CopyFailed": "Copying product failed: {0}",
"deleted.At": "Gel\u00f6scht",
"deleted.By": "Gel\u00f6scht von",
"FinallyDeleting Failed": "L\u00f6schen fehlgeschlagen: {0}",
"completeness.below30": "Vollst\u00e4ndigkeit < 30%",
"dashboard_completeness_not_ready": "Vollst\u00e4ndigkeit wird berechnet",
"dashboard_completeness_not_ready_updating": "Daten werden in K\u00fcrze aktualisiert",
"completeness.30to79": "Vollst\u00e4ndigkeit >= 30%",
"completeness.80to99": "Vollst\u00e4ndigkeit >= 80%",
"completeness.100": "100% vollst\u00e4ndig",
"dashboard_completeness_by_scope_not_ready": "Vollst\u00e4ndigkeit wird berechnet",
"dashboard_completeness_by_scope_not_ready_updating": "Daten werden in K\u00fcrze aktualisiert",
"dashboard.completenessByProduct": "Vollst\u00e4ndigkeit \u00fcber alle Produkte",
"dashboard.completenessByScope": "Vollst\u00e4ndigkeit \u00fcber Ausgabekan\u00e4le",
"dashboard.recentChanges": "Letzte \u00c4nderungen",
"catalogs": "Kategorien",
"catalog.createButton": "Neu...",
"catalog.editButton": "Bearbeiten",
"languages": "Sprachen",
"language.editHere": "Sprachen hier bearbeiten",
"channels": "Ausgabekan\u00e4le",
"scope.editHere": "Ausgabekan\u00e4le bearbeiten...",
"catalog.empty_message": "Katalog enth\u00e4lt keine Kategorien. Neue Kategorien k\u00f6nnen unter PIM->Einstellungen->Kataloge erstellt werden.",
"comments": "Kommentare",
"products": "Produkte",
"products.archive.empty": "Es gibt noch keine archivierten Produkte",
"archive.restore": "Produkt wiederherstellen",
"Restoring": "Wiederherstellen",
"products.moveToTrash": "In Papierkorb verschieben",
"Deleting": "L\u00f6sche",
"archive.restoreN": "Produkte wiederherstellen",
"products.moveToTrashN": "In Papierkorb verschieben",
"PreparingView": "Ansicht wird vorbereitet",
"language": "Sprache",
"scope": "Ausgabekanal",
"products.noneExists": "Kein Produkt angelegt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um eines zu erstellen",
"CopyProduct": "Produkt kopieren",
"products.archive": "Produkt archivieren",
"Archiving": "Archiviere",
"products.archiveN": "Produkte archivieren",
"VariantFilter": "Varianten",
"product.createNew": "Neues Produkt anlegen",
"product.createButton": "Anlegen",
"product.selectProductType": "Produkttyp",
"products.recycleBin.empty": "Der Papierkorb ist leer",
"products.finallyDelete": "Produkte endg\u00fcltig l\u00f6schen",
"DeletingFinally": "L\u00f6sche",
"products.finallyDeleteN": "Produkte endg\u00fcltig l\u00f6schen",
"overview": "\u00dcbersicht",
"dashboard": "Dashboard",
"list": "Liste",
"Archive": "Archiv",
"RecycleBin": "Papierkorb",
"settings": "Einstellungen",
"attributes": "Attribute",
"types": "Produkttypen",
"groups": "Gruppen",
"variantSets": "Variantens\u00e4tze",
"taxes": "Steuern",
"taxes.currency": "W\u00e4hrung",
"taxes.countryForTaxRate": "Land",
"product-relation-value.minRelations": "Mindest-Anzahl Produkt-Verbindungen",
"product-relation-value.maxRelations": "Maximal-Anzahl Produkt-Verbindungen",
"pricing.precision": "Pr\u00e4zision (Nachkommastellen)",
"pricing.supportedCurrencies": "Unterst\u00fctzte W\u00e4hrungen",
"pricing.dimension": "Dimension",
"pricing.relevantAmount": "Relevante Menge",
"pricing.unit": "Einheit",
"bundles-value.amountLabel": "Menge",
"pricing.net": "netto",
"pricing.editPromotion": "Aktionspreis oder Preisstaffel bearbeiten",
"pricing.price": "Preis",
"pricing.validFrom": "Von Datum",
"pricing.validTo": "Bis Datum",
"pricing.selectCurrency": "W\u00e4hrung ausw\u00e4hlen",
"pricing.errorSelectCurrency": "Bitte w\u00e4hlen Sie eine W\u00e4hrung aus",
"pricing.priceGrossNet": "Preis brutto\/netto",
"pricing.description": "Beschreibung",
"pricing.type": "Typ",
"pricing.startQuantity": "Von Menge",
"pricing.pricesInCurrency": "Preise ({0})",
"pricing.basePriceCalculation": "Grundpreisberechnung - UVP",
"pricing.basePrice": "Grundpreis",
"pricing.msrp": "UVP",
"pricing.priceOverview": "Preis-\u00dcbersicht",
"pricing.date": "Datum",
"pricing.gridHeader": "Staffeln und Aktionen",
"pricing.currency": "W\u00e4hrung",
"pricing.basePriceGrossNet": "Grundpreis (brutto\/netto)",
"pricing.currentPricingRange": "Aktuelle Preisspanne",
"pricing.scalePrices": "Staffelpreise",
"pricing.promotions": "Aktionen",
"pricing.addCurrency": "W\u00e4hrung hinzuf\u00fcgen",
"taxes.taxClass": "Steuerklasse",
"pricing.gross": "brutto",
"pricing.promotionsActiveAndInactive": "{0, number} (und {1, number} inaktiv)",
"pricing.promotionsActive": "{0, number}",
"pricing-renderer.unableToDeterminePrices": "Nicht ermittelbar, da Brutto und Netto-Preis gemischt und Steuersatz unbekannt",
"PriceToFloat.country": "Land",
"PriceToFloat.currency": "W\u00e4hrung",
"PriceToFloat.destIsGross": "Zielwert brutto",
"PriceToTax.percent": "Zielwert in Prozent",
"TaxClassToTreeHeader": "Verkn\u00fcpfe Steuerklassen mit entsprechenden Eintr\u00e4gen im Baum",
"BulkSelectHeader": "{0} {1} Produkte",
"MassEditing": "Massenbearbeitung",
"StartMassEditing": "Massenarbeitung starten",
"Start": "Starten"
},
"DataHub": {
"attributeCount": "Attribute",
"languageCount": "Sprachen",
"setCount": "Sets",
"entityTypeCount": "Entit\u00e4ten",
"groupCount": "Gruppen",
"scopeCount": "Scopes",
"entityValuesByEntityType": "Entit\u00e4tenwerte nach Entit\u00e4tentypen",
"mappingErrors": "Mappingfehler",
"newChangedValues": "Neue und ge\u00e4nderte Werte",
"modifiedValuesbySetToday": "Heute modifizierte Werte nach Set",
"currentMappingStatistics": "Momentane Mapping Statistiken",
"etlMappingHistory": "ETL Mapping Verlauf",
"datahubFlow": "DataHub Flow",
"ETLMappingProcess.InvalidSubEntityData": "Der angegebene Datentyp f\u00fcr die Subentit\u00e4t ist ung\u00fcltig. G\u00fcltig sind Array, ArrayCollection und null",
"ETLMappingProcess.InvalidSubEntity": "Subentit\u00e4t muss eine Instanz von DataHubAwareEntityInterface sein.",
"ClearCacheSuccessTitle": "Cache geleert",
"ClearCacheSuccessMessage": "Der Cache wurde erfolgreich geleert",
"CannotParseFunctionName": "Function name {0} cannot be parsed",
"NewAttributeSetEntityType": "New attribute set must have entity type is {0}.",
"ChildEntityNotAllowedChangeAttributeSet": "Child Entity. You have to change the attribute set via the master entity",
"changeAttributeSet.noMappingFound": "Kein Mapping f\u00fcr den neuen Attributsatz mit ID {0} gefunden.",
"validateSyncParams.notTreeNodeValue": "Der Datentyp {0} des Attributs mit ID {1} ist nicht Baumstruktur",
"validateSyncParams.notMultilang": "Das Attribut mit ID {0} ist nicht mehrsprachig, aber der Parameter languageId hat den Wert {1}",
"validateSyncParams.multilang": "Das Attribut mit ID {0} ist mehrsprachig, aber der Parameter languageId hat den Wert {1}",
"NotAchildEntityWithDetail": "Ursprungswert ist Instanz von {0}",
"AttributeSetCreatedTitle": "Attributssatz erstellt",
"AttributeSetCreatedMessage": "Attributssatz {0} wurde erfolgreich erstellt.",
"MultipleAttributeSetsNotDeleted": "Attributss\u00e4tze mit IDs {0} konnten nicht gel\u00f6scht werden: {1}",
"MultipleAttributesNotDeleted": "Attribute mit IDs {0} konnten nicht gel\u00f6scht werden: {1}",
"AttributeMultiLanguageNoKeyGiven": "Attribut ist mehrsprachig, es wurde keine Sprach-ID angegeben",
"AttributeScopableNoKeyGiven": "Attribut hat Werte je Ausgabekanal, keine ID f\u00fcr einen Ausgabekanal angegeben",
"MassEditingJobFriendly": "Massenbearbeitung {0}",
"MassEditingTriggered": "Massenbearbeitung wurde angesto\u00dfen",
"MassEditingTriggeredMsg": "Die Massenbearbeitung wurde angesto\u00dfen und die \u00c4nderungen werden in K\u00fcrze \u00fcbernommen",
"EntityWithIdNotFound": "Entit\u00e4t ID {0} wurde nicht gefunden",
"EntityFrozen": "Entit#t {0} konnte nicht bearbeitet werden, da Sie gerade von jemand anderen zur Bearbeitung ge\u00f6ffnet wurde",
"ErrorOccuredMassEditing": "Fehler f\u00fcr Entit\u00e4t {0} aufgetreten: {1}",
"waiting": "Ausstehend",
"faulty": "Fehlerhaft",
"AttributeInETLAttributeMapException.message": "Attribut mit ID {0} wird in ETLAttributeMap mit ID {1} benutzt, und kann daher nicht aus dem Attributsatz mit ID {2} entfernt werden.",
"AttributeIsInUse": "Attribut wird verwendet",
"boolean-value": "Checkbox",
"WrongDataFormat": "Wert mus ein Array",
"integerCollectionValue": "Integer Kollektion",
"WrongCollectionValueFormat": "Der Wert muss ein Integer sein",
"stringCollectionValue": "StringCollectionValue",
"WrongCollectionValueFormatString": "The array value must be a String",
"comment-value": "Kommentare",
"completeness": "Vollst\u00e4ndigkeit",
"date-time-value.dateFormatNone": "Kein Datum anzeigen",
"date-time-value.dateFormatShort": "Kurz (z.B. 11.02.2019)",
"date-time-value.dateFormatMedium": "Mittel (z.B. 11. Februar 2019)",
"date-time-value.dateFormatLong": "Lang (z.B. Montag, 11. Februar 2019)",
"date-time-value.timeFormatNone": "Keine Uhrzeit anzeigen",
"date-time-value.timeFormatShort": "Kurz (z.B. 21:00)",
"date-time-value.timeFormatMedium": "Mittel (z.B. 21:00:00)",
"ValidationException.dateFormatInvalid": "Datumsformat {0} ist ung\u00fcltig",
"ValidationException.timeFormatInvalid": "Zeitformat {0} ist ung\u00fcltig",
"PricingConfiguration.displayInfo": "W\u00e4hrung {0}, {1, select, gross {brutto} other {netto}}",
"TreeVisibileInDetails": "Tree is visible in details",
"country-value": "Land",
"ValidationException.countryInvalid": "Der L\u00e4ndercode {0} ist kein g\u00fcltiger ISO 3166-1 alpha-3 country code",
"currency-value": "W\u00e4hrung",
"DataType.internalNotEditable": "intern, nicht bearbeitbar",
"date-field-value": "Datumsfeld",
"DateTimeValue": "Datum\/Uhrzeit",
"DateTimeValue.invalidString": "Der angegebene Wert {0} ist in einem ung\u00fcltigen Format. Das ben\u00f6tigte Format ist {1}",
"DateTimeValue.notStringOrDateTime": "Der angegebene Wert muss entweder ein String oder eine Instanz der Klasse \\DateTime sein",
"double-float-value": "2 Gleitkomma-Zahlen",
"DoubleFloatValFailed": "Geben Sie zwei g\u00fcltige Werte an oder gar keinen",
"DoubleFloatValFailedNotNumeric": "Geben Sie einen numerischen Wert an",
"EntityCollectionValue.name": "EntityCollectionValue",
"EntityCollectionValue.valueNotArray": "EntityCollectionValue Wert muss ein Array von EntityCollectionValueObject sein",
"EntityCollectionValue.valueEntryNotArray": "EntityCollectionValue Eintrag muss ein Array von EntityCollectionValueObject sein",
"ValidationException.entityRelationInvalid": "Der Typ {0} ist ung\u00fcltig",
"float-value": "Gleitkomma-Zahl",
"integer-value": "Ganze Zahl",
"language-value": "Sprache",
"ValidationException.languageInvalid": "Der Sprachcode {0} ist kein g\u00fcltiger ISO 639-2 language code",
"BulkPriceValueObject.notNumericQuantity": "Die Menge {0} ist nicht numerisch",
"BulkPriceValueObject.notPositiveQuantity": "Die Menge {0} muss gr\u00f6\u00dfer 0 sein",
"SimplePricing.notNumericPrice": "Der Preis {0} ist nicht numerisch",
"SimplePriceValueObject.duplicate": "Die Menge {0} ist bereits angegeben",
"SalesUnitValue": "Sales Unit Value",
"SalesUnitValue.dimensionOrUnitMissing": "Dimension und Einheit m\u00fcssen gesetzt werden",
"SimplePricingValue.name": "Einfaches Preisfeld mit Staffelpreisen",
"stock-value": "Lagerbestand",
"String": "String",
"BadwordsFound": "Badwords \"{0}\" found",
"textfieldvalue": "Textfeld",
"TreeNotMultiSelect": "Attribut {0} (ID {1}) ist nicht f\u00fcr Mehrfachauswahl konfiguriert, aber es wurden mehrere Werte ausgew\u00e4hlt",
"NodeDoesNotBelongToAttributeException": "Baumknoten mit ID {0} geh\u00f6rt nicht zum Attribut mit ID {1}",
"tree-node-value": "Baumstruktur",
"InvalidArgumentException.notInstanceOfWithIndex": "Array index {0} ist keine Instanz von {1}",
"InvalidArgumentException.noUnits": "Kein Wert angegebenen, daher nichts zu vereinheitlichen.",
"UnifyUnits.UnitNotFound": "Es wurden keine Einheiten gefunden w\u00e4hrend der Vereinheitlichung von {0}.",
"NumberWithUnit": "Number with Unit",
"IsMasterNotSet": "Feld \"isMaster\" ist nicht gesetzt",
"SearchField.invalidTooManyUnderscores": "Feld-Name {0} ist ung\u00fcltig, er enth\u00e4lt mehr als zwei Mal __ ",
"ETLExtensionMappableSourceContainer.sourceName": "Ursprungsattribut",
"ETL.WrongConfiguration": "Falsche Konfiguration",
"ArithmeticExtension": "Arithmetic Extension",
"BooleanToStringExtension": "Checkbox-Zu-Text",
"languageValueNotFound": "LanguageValue {0} not valid",
"SimplePricingValueToFloatValueExtensionConfiguration.invalidConfiguration": "EmptyValue {0} is invalid for SimplePricingValueToFloatValueExtensionConfiguration.",
"ConstToXExtension": "Konstanter Wert",
"CountryNotFound": "Land {0} nicht gefunden",
"CountryToXExtension": "Land-To-X",
"ETLBasicExtension": "Basis Mapping",
"ETLEmptyExtension": "Setzte leeren Wert",
"ETLPrefixSuffixExtension": "Prefix\/Suffix hinzuf\u00fcgen",
"ETLTreeExtension": "(Zeichen|Baumstruktur)-Zu-(Zeichen|Baumstruktur)",
"ETLTreeToFloatExtension": "Baumstruktur-Auf-Gleitkommazahl",
"LanguageToXExtension.ETLExtensionNotFoundException": "Wrong ETLExtensionConfiguration in datamapperAttributeMap {0}",
"LanguageNotFound": "Language {0} not found",
"LanguageToXExtension": "Language-To-X",
"MappingTableExtension.name": "Zuordnungstabelle",
"nullCoalescenceExtension": "Null Coalescence Extension",
"NumberToStringExtension": "Zahl-Auf-Text",
"SelfMappableExtension": "Wert kopieren",
"SimplePricingValueToFloatValueExtension.invalidValue": "Invalid emptyValue value for ETLAttributeMap with id {0}.",
"SimplePricingValueToFloatValueExtension.invalidSourceValue": "SourceValue is invalid for SimplePricingValueToFLoatValueExtension in ETLAttributeMap {0}.",
"SimplePricingValueToFloatValueExtension.invalidConfigurationClass": "Invalid Configuration Class in ETLAttributeMap {0}.",
"SimplePricingValueToFloatValueExtension.getName": "Simple-Pricing-To-Float",
"StockToIntegerExtension": "Lagerbestand-Auf-Ganzzahl",
"StringConcatExtension": "Text-Verkettung-Auf-Text",
"StringDateToStringDateExtension.name": "Zeichenkette Datum Converter",
"StringDateToStringDateExtension.WrongConfiguration": "Falsche Konfiguration",
"StringDateToStringDateExtension.CannotParseFormat": "Wert {0} kann nicht mit Format{1} geparsed werden",
"StringDateToStringDateExtension.CouldNotFormat": "Kann Ausgabe nicht mit {0} formatieren",
"StringToAbsoluteNumberExtension": "Zeichenkette-Auf-Betrag",
"StringToBooleanExtension": "Text-Auf-Checkbox",
"StringToCountryExtension": "Text-Auf-Land",
"StringToNumberExtension": "Text-Auf-Zahl",
"TreeNodeKeyToStringExtension": "Baumstruktur(Key)-Auf-Text",
"TreeToBooleanExtension": "Baumstruktur-Auf-Checkbox",
"TreeToTree": "Baum auf Baum",
"TreeValueMapExtension": "Text-Auf-Baumstruktur (mit Wertzuordnung)",
"NumberToUnitValueExtension": "Zahl-Auf-Einheit",
"SimpleStringToUnitValue": "Text-Auf-Einheit",
"Unit": "Einheit",
"Value": "Wert",
"StringAndUnitToUnit": "Text und Wert auf Einheit",
"NoUnitSetDestAtt": "Keine Einheit gesetzt f\u00fcr Zielattribut {0}. Wert w\u00e4re {1}",
"NonNumericValue": "Nicht-nummerischer Wert {0}",
"UnitBySymbolAndDimensionNotFound": "Einheit mit Symbol {0} konnte nicht in der Dimension mit ID {1} gefunden werden",
"ETLInvalidConfigurationException.destUnitNotConfigured": "Einheit des Zielfeldes ist nicht konfiguriert f\u00fcr das Mapping von {0} nach {1}",
"UnitValueToNumberExtension": "Einheit-Auf-Zahl",
"UnitValueToStringExtension": "Einheit-Auf-Text",
"UnitValueToUnitValueExtension": "Einheit-Auf-Einheit",
"VariantToString": "Variante-Zu-Text",
"SourceVariantSetNotMapped": "Quell-Variantensatz wurde noch nicht gemappt",
"VariantToVariant.name": "Variante auf Variante",
"XToDateExtension.FormatMismatch": "Wert {0} und Format {1} passen nicht zusammen",
"XToDateExtension.CouldNotFormat": "Konnte Ausgabe nicht mit {0} formatieren",
"XToDateExtension.name": "Datums Konverter",
"ETL.changeTrackingManual": "manuell",
"ETL.changeTrackingAutomatic": "automatisch",
"ETLManager.errorReloadingETLCache": "Fehler beim Laden des ETL-Cache.",
"AttributeAddedAndMapped": "Attribut hinzugef\u00fcgt und verkn\u00fcpft",
"ConstValueDataType": "Konstanter Wert Datantyp \"{0}\"",
"NoStatusProvided": "Kein Status angegeben",
"NotMappableFieldWithName": "Feld {0} ist nicht mappbar",
"ETLManger.createSimpleMapping.invalidArgument": "ExtensionClassName kann nicht NULL sein, wenn ExtensionConfiguration nicht NULL ist",
"ETLManager.ETLExtensionNotFound": "Keine passende ETL Extension gefunden.",
"ETLManager.ETLExtensionNotDefined": "ETL Extension kann nicht definiert werden, mehere {0} gefunden.",
"NoETLSetMapBetweenSets": "Es existiert keine Verkn\u00fcpfung zwischen Ursprungsattribut {0} und Zielattribut {1}",
"DependencyRequiredIfInitial": "Sie m\u00fcssen bei erstmaliger Zuordnung eine Abh\u00e4ngigkeit \u00fcbergeben",
"rerunMappingsJob": "Mappings f\u00fcr ETLAttributeSetMap mit ID {0} erneut ausf\u00fchren",
"RerunTriggered": "Job zum Neuausf\u00fchren der Mappings wurde gestartet",
"AttributeNotInSetException.fromIds": "Attribut mit id {0} ist nicht im Attributsatz mit id {1}.",
"AttributeInETLAttributeMapException.defaultMessage": "Attribut wird in ETLAttributeMap benutzt, und kann daher nicht aus dem Attributsatz entfernt werden.",
"AttributeSetDuplicateKeyException.defaultMessage": "Attributsatz-Schl\u00fcssel existiert bereits",
"DataHubAwareEntityInterfaceNotFoundException.base": "DataHub Aware Interface wurde nicht gefunden.",
"DataHubAwareEntityInterfaceNotFoundException.fromEntity": "Der Entity vom Typ {0} implementiert nicht die Klasse {1}",
"DataMappingFailedException.base": "DataMapping fehlgeschlagen",
"DataMappingFailedException.fromException": "DataMapping fehlgeschlagen: {0}",
"DataTypeNotValidException.base": "Das Objekt implementiert nicht {0}",
"DataTypeNotValidException.fromInstance": "Das Objekt vom Typ {0} implementiert nicht {1}",
"AffectedAttributeContainerNotFoundException.message": "Betroffenes Attribut nicht in der Sammlung gefunden",
"AttributeMapNotSelfMappableException.base": "Attribut nicht selbst-mappbar",
"AttributeMapNotSelfMappableException.fromNotIdenticalAttributes": "SelfMappableExtensions kann nur mit dem exakt gleichen Attribut verwendet werden und nicht f\u00fcr Mapping von Attribut mit Schl\u00fcssel {0} auf Attribut mit Schl\u00fcssel {1}",
"AttributeMapNotSelfMappableException.fromDataType": "Datentyp {0} nicht selbst-mappbar, keine Instanz von {1}",
"AttributeMapNotSelfMappableException.StaticNotSelfMappable": "Statische Felder k\u00f6nnen nicht mit SelfMappableExtension verwendet werden",
"DefiningAttributeNotMappedException": "Definierendes Attribut ist nicht gemapped",
"DefiningAttributeNotMappedExceptionDetail": "Definierendes Attribut {0} mit Schl\u00fcssel {1} ist nicht gemapped",
"DestinationAttributeSetsNotMatchingException.defaultMessage": "Ziel-Attribut-S\u00e4tze m\u00fcssen identisch sein",
"DuplicateSourcePortException.base": "Doppelter Quellport-Name",
"DuplicateSourcePortException.fromSourcePortName": "Quellport-Name {0} bereits vorhanden",
"InvalidChangeTracking": "Ung\u00fcltiger Datenabgleichsmodus angegeben",
"InvalidChangeTrackingException.fromInvalidChangeTracking": "Ung\u00fcltiger Datenabgleichsmodus {0}, g\u00fcltig sind ETLManager::(CHANGE_TRACKING_MODE_MANUAL|CHANGE_TRACKING_MODE_SEMIAUTOMATIC|CHANGE_TRACKING_MODE_AUTOMATIC)",
"InvalidDependencyEntities": "Abh\u00e4ngigkeit kann nicht bestimmt werden, da ein angegebener Parameter is leer ist",
"InvalidFieldTypeException.base": "Ung\u00fcltiger Feld-Typ",
"InvalidFieldTypeException.invalidFieldType": "Ung\u00fcltiger Feld-Typ {0}, g\u00fcltig sind ETLAttributeMap::(TYPE_EMPTY|TYPE_NATIVE|TYPE_DataHub)",
"InvalidFieldTypeException.mustBeTypeNative": "Ung\u00fcltiger Feld-Typ {0}, er muss {1} sein um ein natives Feld zu setzen",
"InvalidFieldTypeException.mustBeTypeDataHub": "Ung\u00fcltiger Feld-Typ {0}, er muss {1} sein um ein Attribut-Feld zu setzen",
"InvalidFieldTypeException.fromInvalidSourceType": "Ung\u00fcltiger Quelltyp {0}, Extension {1} implementiert nicht {2}",
"MultipleMappingRulesPerDestinationDataTypeException.message": "Nur eine Mapping-Regel pro Datentyp erlaubt",
"MultipleMappingRulesPerDestinationDataTypeException.extensionDataType": "Datentyp {0}, Extension {1}",
"MultipleSourcePortsException.base": "Mehrere Quell-Ports gesetzt, \u00fcberholte Getter und Setter werden nicht mehr funktionieren",
"NotMatchingMappingRuleFound.defaultMessage": "Keine passende Mapping-Regel gefunden",
"NotMatchingMappingRuleFound.detail": "Extension {0}, m\u00f6gliche Ziel-Datentypen {1}, Suche fehlgeschlagen f\u00fcr {2}",
"NoSuchPortException.base": "Kein Quell-Port gesetzt",
"NoSuchPortException.forETLAttributeMap": "Kein Quell-Port {0} gesetzt f\u00fcr Ziel {1} ({2}) in Set-Map ID {3} (Attribut-Map ID {4}) von {5} bis {6}",
"NotMatchingDataTypeException.defaultMessage": "Datentyp nicht unterst\u00fctzt",
"NotMatchingDataTypeException.details": "Extension {0}, Port {1}, m\u00f6gliche Datentypen {2}, {3} versucht",
"RequiredPortNotAssignedException.defaultMessage": "Ben\u00f6tigter Port nicht zugewiesen",
"ETLAttributeMapAlreadyExistingException.fromDestinationDataHubAttribute": "ETLAttributeMap f\u00fcr das Zielattribut {0} existiert bereits in ETLAttributeSetMap mit ID {1}.",
"ETLAttributeMapAlreadyExistingException.fromDestinationDataHubAttributeAndLanguageAndScope": "Attribut-Map f\u00fcr Ziel-Attribut {0} in Sprache {1} und Ausgabekanal {2} existiert bereits f\u00fcr ETLAttributeSetMap mit ID {3}.",
"ETLAttributeMapNotFoundException.fromDestination": "Konnte ETL-Map f\u00fcr Attribut {0} (ID={1}) f\u00fcr Sprache {2} und Ausgabekanal {3} nicht finden",
"ETLExtensionNotFoundException.defaultMessage": "ETL Extension konnte nicht gefunden werden",
"ETLExtensionNotFoundException.fromAttributes": "Es wurde keine Extension gefunden um Datentyp {0} mit Datentyp {1} zu verbinden (Attribute {2} auf {3})",
"ETLExtensionNotFoundException.fromDataTypes": "Es konnte keine ETL Extension f\u00fcr mapping von Datentyp {0} nach Datentyp {1} gefunden werden",
"ETLExtensionNotFoundException.fromDataTypesAndExtensionClassNameAndAttribute": "ETL Extension {0} kann nicht verwendet werden um Datentyp {1} mit Datatype {2} zu verbinden (Von Attribut {3} auf {4})",
"ETLExtensionNotFoundException.fromDataTypesAndExtensionClassName": "ETL Extension {0} nicht g\u00fcltig f\u00fcr mapping von Datentyp {1} nach Datentyp {2}",
"ETLInvalidConfigurationException.fromInvalidInstance": "Konfiguration f\u00fcr {3} muss eine Instanz von {0} sein, ist aber {1}",
"ETLWrongInterfaceException.base": "Die ETL-Extension implementiert keine der erwarteten Interfaces {0}",
"ETLWrongInterfaceException.fromInstance": "Die ETL-Extension {0} implementiert keine der erwarteten Interfaces {1}",
"FieldNotWriteableException.message": "Feld ist schreibgesch\u00fctzt",
"FieldNotWriteableException.messageWithAttributeScopeLanguage": "Attribut {0} schreibgesch\u00fctzt f\u00fcr Ausgabekanal {1} und Sprache {2}",
"FieldNotWriteableException.messageWithAttributeScope": "Attribut {0} schreibgesch\u00fctzt f\u00fcr Ausgabekanal {1}",
"FieldNotWriteableException.messageWithAttributeLanguage": "Attribut {0} schreibgesch\u00fctzt f\u00fcr Sprache {1}",
"FieldNotWriteableException.messageWithAttribute": "Attribut {0} schreibgesch\u00fctzt",
"InvalidKeyException.base": "Der Schl\u00fcssel ist ung\u00fcltig. G\u00fcltige Zeichen sind a-z A-Z 0-9 _",
"InvalidSubEntity.defaultMessage": "Die Subentit\u00e4t ist ung\u00fcltig",
"InvalidSubEntityData.defaultMessage": "Die Subentit\u00e4ts-Daten sind ung\u00fcltig",
"KeyTooLongException.base": "Der Schl\u00fcssel ist zu lang",
"KeyTooLongException.fromKey": "Der Schl\u00fcssel {0} ist zu lang. Die maximale L\u00e4nge ist {1} Zeichen.",
"MappableSubEntityNotFoundException.base": "Verkn\u00fcpfbares Subentit\u00e4ten-Feld konnte nicht gefunden werden",
"MappableSubEntityNotFoundException.getFromMappableSubEntityFieldKey": "Verkn\u00fcpfbares Subentit\u00e4ten-Feld {0} konnte nicht gefunden werden",
"MappableSubEntityNotFoundException.fromException": "Verkn\u00fcpfbare Subentit\u00e4t konnte nicht gefunden werden: {0}",
"NativeFieldNotFoundException.base": "Natives Feld konnte nicht gefunden werden",
"NativeFieldNotFoundException.getFromNativeFieldKey": "Natives Feld {0} konnte nicht gefunden werden",
"NativeFieldNotFoundException.fromException": "Natives Feld konnte nicht gefunden werden: {0}",
"NoValidDataTypeException.fromEmptyClassName": "Klassenname des Datentyps ist leer",
"NoValidDataTypeException.notRegistered": "Datentyp {0} ist nicht registriert",
"TreeNodeException.base": "Fehler in der TreeNode",
"TreeNodeException.nodeNotInRootId": "Baumknoten mit der ID {0} ist nicht im Basis-Baumknoten {1}",
"TreeNodeException.nodeKeyNotInRootId": "Baumknoten mit der key {0} ist nicht im Basis-Baumknoten {1}",
"TreeNodeException.nodeNotFound": "Baumknoten mit der ID {0} nicht gefunden",
"TreeNodeException.rootNodeNotFound": "Basis-Baumknoten mit der ID {0} nicht gefunden",
"TreeNodeException.rootNodeForAttributeNotFound": "Basis-Baumknoten f\u00fcr Attribut {0} (id={1}) mit Ausgabekanal {2} und Sprache {3} nicht gefunden",
"TreeNodeException.nodeTitleEmpty": "Baumknoten Titel ist leer",
"DifferentDimensionsException.base": "Die Einheiten k\u00f6nnen nicht zusammengefasst werden, sie haben verschiedene Dimensionen",
"DifferentDimensionsException.withNames": "Die Einheiten k\u00f6nnen nicht zusammengefasst werden, sie haben verschiedene Dimensionen: {0}",
"UnitNotFoundException.base": "Einheit nicht gefunden",
"UnitNotFoundException.fromId": "Einheit mit id {0} nicht gefunden",
"UnitNotFoundException.fromSymbol": "Einheit mit Symbol {0} in Dimension {1} nicht gefunden",
"UnitNotFoundException.fromFactorAndDimension": "Unit with factor {0} not found in dimension {1}",
"ValidationException.invalidConfiguration": "Die Konfiguration des DataHub Attributes mit der ID {0} hat Typ {1}, aber Typ {2} wird erwartet.",
"CannotModifyMasterProductChildProductsFrozenException.fromIds": "Master-Entit\u00e4t kann nicht bearbeitet werden, da die Kind-Entit\u00e4ten mit den IDs {0} gerade bearbeitet werden",
"DestinationMasterCouldNotBeDetermined": "Ziel-Master-Entit\u00e4t konnte nicht bestimmt werden",
"DestinationVariantSetCannotBeDetermined": "Ziel-Variantensatz konnte nicht bestimmt werden",
"DuplicateChildEntityException.message": "Kann Kindentit\u00e4t nicht erstellen\/bearbeiten, da bereits eine andere Kindentit\u00e4t mit den gleichen definierenden Werten existiert",
"FormulaNotFound": "Formel wurde nicht gefunden",
"FormulaNotFoundWithField": "Formel f\u00fcr Feld {0} wurde nicht gefunden",
"MappedChildCannotBeDetermined": "Die gemapped Kindentit\u00e4t konnten nicht bestimmt werden",
"NotAChildEntityException": "Entit\u00e4t ist keine Kindentit\u00e4t",
"VariantSetAlreadyInUse": "Bearbeiten des Variantsets ist nicht erlaubt, da es bereits verwendet wird",
"FileNotValid": "Keine g\u00fcltige Datei",
"importHandler.cannotImportReadOnly": "Konnte Attribute mit Schl\u00fcssel {0} nicht zu Set mit Schl\u00fcssel {1} hinzuf\u00fcgen, da es schreibgesch\u00fctzt ist und das Plugin nicht installiert ist",
"importHandler.cannotAddAttributeToSet": "Konnte Attribut mit Schl\u00fcssel {0} nicht zu Set mit Schl\u00fcssel {1} hinzuf\u00fcgen",
"importHandler.attributeSetIgnored": "Attributsatz wurde igoriert, da er schreibgesch\u00fctzt ist und das entsprechendes Modul nicht vorhanden ist",
"importHandler.attributeDataTypeNotExisting": "Attribut konnte nicht importiert werden, da Datentyp {0} nicht existiert",
"importHandler.attributeDataTypeNotExporting": "Attribut konnte nicht importiert werden da Datentyp {0} keinen Export unterst\u00fctzt",
"importHandler.attributeCannotBeAssignedToGroup": "Attribut konnte nicht seiner Gruppe mit Schl\u00fcssel {0} zugeordnet werden",
"importHandler.attributeAlreadyExists": "Attribut wurde nicht importiert, da bereits ein Attribut mit dem selben Schl\u00fcssel {0} existiert",
"importHandler.CannotMoveAttributeToNonLeafGroup": "Attribut mit Schl\u00fcssel {0} kann nicht zu eine Gruppe mit Kindern (Schl\u00fcssel {1}) hinzugef\u00fcgt werden",
"importHandler.symbolNotFound": "Folgende Symbole wurde nicht gefunden: {0}",
"AttributeGroupWithKeyAlreadyExisting": "Gruppe mit Schl\u00fcssel {0} existiert bereits",
"importHandler.entityTypeNotExisting": "Entit\u00e4tentyp {0} existiert nicht und wird ignoriert",
"importHandler.VariantAttributeSetNotFound": "Attributsatz mit Schl\u00fcssel {0} konnte nicht gefunden werden, der dazugeh\u00f6rige Variantensatz mit Name {1} kann nicht erstellt werden",
"importHandler.VariantDefiningAttributeNotFound": "Attribut mit Schl\u00fcssel {0} konnte nicht gefunden werden, es kann nicht als definierendes Merkmal zum Variantensatz mit Name {1} hinzugef\u00fcgt werden",
"importHandler.VariantChangeableAttributeNotFound": "Attribut mit Schl\u00fcssel {0} konnte nicht gefunden werden, es kann nicht als abweichendes Merkmal zum Variantensatz mit Name {1} hinzugef\u00fcgt werden",
"importHandler.VariantSetException": "Beim erstellen des Variantensatzes namens {0} f\u00fcr den Attributsatz mit Schl\u00fcssel {1} trat eine Exception auf: {2}",
"importHandler.CouldNotSetParentSetAsNotFound": "Eltern-Attributsatz (Schl\u00fcssel {0}) konnte nicht f\u00fcr Kind-Attributsatz {1} gesetzt werden, da der Eltern-Attributsatz nicht gefunden wurde",
"importHandler.inheritanceError": "Fehler beim setzen der Vererbung: {0}",
"importHandler.pluginIdCouldNotSet": "PluginId konnte nicht gesetzt werden",
"datahub.recalc_completeness_job_continue": "Bestimme Vollst\u00e4ndigkeit f\u00fcr Entit\u00e4ten vom Typ {0}",
"recalculate_completeness_entity_not_found": "Entit\u00e4t des Typs {0} mit ID {1} wurde nicht gefunden",
"recalculate_completeness_entity_not_found_to_many": "Zu viele Fehler, Logging wird beendet",
"RecalculateChangeableFields": "Werte f\u00fcr Varianten des Variantensets {0} neu berechnen nach \u00c4nderung der \u00e4nderbaren Felder",
"Continue": "Fortfahren:",
"rerunMappingProgress": "Mapping f\u00fcr Ziel {0} mit ID {1} von Quelle {2} mit ID {3} ausf\u00fchren",
"MappingFailedMessage": "Mapping f\u00fcr Ziel {0} mit ID {1} von Quelle {2} mit ID {3} fehlgeschlagen: {4}",
"InvalidKeyException.attributeKey": "Der Attribut Schl\u00fcssel {0} ist ung\u00fcltig. G\u00fcltige Zeichen sind 'a-z A-Z 0-9 _'. Der Schl\u00fcssel darf nicht mit einer Zahl anfangen",
"InvalidKeyException.languageKey": "The Sprach Schl\u00fcssel {0} ist ung\u00fcltig. Nur RFC4646-konforme Sprachkennzeichen sind erlaubt. Zum Beispiel de-DE, en-US, zh-Hant-TW",
"InvalidKeyException.scopeKey": "Der Ausgabekanal Schl\u00fcssel {0} ist ung\u00fcltig. G\u00fcltige Zeichen sind 'a-z A-Z 0-9 _'. Der Schl\u00fcssel darf nicht mit einer Zahl anfangen",
"InvalidKeyException.setKey": "Der Attributsatz Schl\u00fcssel {0} ist ung\u00fcltig. G\u00fcltige Zeichen sind 'a-z A-Z 0-9 _'. Der Schl\u00fcssel darf nicht mit einer Zahl anfangen",
"setEtlAttributeSetMapId.invalidId": "EtlAttributeSetMap mit ID {0} nicht gefunden",
"ETLExtensionNeeded": "Eine Extension muss gesetzt werden.",
"AtLeastOneSourcePortHasToExist": "Es muss mindestens ein Quell-Port existieren",
"FieldNotInDestinationSet": "Feld {0} ist nicht im Zielsatz",
"AttributeNotInDestinationSet": "Attribut {0} ist nicht im Zielsatz",
"AttributeNotInSourceSet": "Feld {0} ist nicht im Quellsatz",
"CannotSelfMap": "SelfMappableExtension kann nicht benutzt werden: {0}",
"SourcePortUnknown": "Quell-Port {0} existiert im Mapping nicht",
"RerunMappingTriggered": "Neuausf\u00fchren der Mappings wurde angesto\u00dfen",
"ReadOnlyOnlyForOwnedAttributes": "Eigent\u00fcmer-Plugin f\u00fcr Attribut {0} konnte nicht bestimmt werden, daher kann es nicht als schreibgesch\u00fctzt markiert werden",
"ETLAttributeMapRequest.useSourcesArrayOrSingleSource": "Benutzens Sie ENTWEDER ein Quell-Array ODER die Felder sourceType,dhSourceAttributeId,dhSourceAttributeLanguageId,dhSourceAttributeScopeId zusammen",
"VariantSetDifferent": "Variant attribute are different in source and destination",
"attribute.create": "Attribut anlegen",
"dataType.noMultiLanguageAndScope": "Dieser Datentyp unterst\u00fctzt keine mehrsprachigen Werte und keine abweichenden Werte je Ausgabekanal",
"dataType.noMultiScope": "Dieser Datentyp unterst\u00fctzt keine abweichenden Werte je Ausgabekanal",
"dataType.noMultiLanguage": "Dieser Datentyp unterst\u00fctzt keine mehrsprachigen Attribute",
"id": "ID",
"attribute.name": "Name",
"attribute.status": "Aktiv",
"attribute.key": "Schl\u00fcssel",
"attribute.dataType": "Datentyp",
"attribute.description": "Beschreibung",
"attribute.multilanguage": "Mehrsprachig",
"attribute.scopable": "Wert je Ausgabekanal",
"attribute.ownerPluginName": "Eigent\u00fcmer-App",
"createdModified.modified": "Bearbeitet",
"createdModified.modifiedBy": "Bearbeitet von",
"createdModified.created": "Erstellt",
"createdModified.createdBy": "Erstellt von",
"attribute-set.reallyUpdateNotInherited": "Wollen Sie wirklich ein Attribute {0, select, update {speichern} other {erstellen}}, das nicht von {1} erbt?",
"attribute.parentSetName": "geerbt von",
"attribute.requiredFlag": "erforderlich",
"readOnly": "Schreibgesch\u00fctzt",
"attribute.configTextSet": "Konfiguration",
"readonly": "Schreibgesch\u00fctzt",
"attribute.edit": "Attribut {0} bearbeiten",
"attribute-set.addAttributeButton": "Attribute zum Attributsatz {0} hinzuf\u00fcgen",
"attribute-set.create": "Attributsatz anlegen",
"variant-set.name": "Name",
"variant-set.key": "Schl\u00fcssel",
"variant-set.dataType": "Datentyp",
"variant-set.addNDiffering": "{0} definierende Merkmale hinzuf\u00fcgen",
"variant-set.addNDefining": "{0} abweichende Merkmale hinzuf\u00fcgen",
"variant-set.valueOfAttribute": "Wert von Attribut {0}",
"variant-set.formulaFor": "Formel f\u00fcr {0}",
"set": "Attributsatz",
"variant-set.definingAttributes": "Definierende Merkmale",
"variant-set.differingAttributes": "Abweichende Merkmale",
"attribute-set.name": "Name",
"attribute-set.key": "Schl\u00fcssel",
"attribute-set.description": "Beschreibung",
"attribute-set.status": "Aktiv",
"attribute-set.ownerPluginName": "Eigent\u00fcmer-App",
"language.create": "Sprache anlegen",
"language.key": "Schl\u00fcssel",
"language.description": "Beschreibung",
"language.default": "Voreinstellung",
"scope.create": "Ausgabekanal anlegen",
"scope.name": "Name",
"scope.key": "Schl\u00fcssel",
"scope.description": "Beschreibung",
"scope.active": "Aktiv",
"attribute.groupName": "Aktuelle Gruppe",
"groups.addElementToColumn": "Element zu Spalte hinzuf\u00fcgen",
"groups.edit": "Gruppen bearbeiten",
"data-type-value.required": "(ben\u00f6tigt)",
"data-type-value.optional": "(optional)",
"completeness.totalMissingAttributes": "{0, number} fehlende ben\u00f6tigte Attribute insgesamt",
"completeness.missingAttributes": "{0, number} fehlende ben\u00f6tigte Attribute",
"completeness.percentWithCaption": "VOLLST\u00c4NDIG: ({0, number}%)",
"completeness.percent": "({0, number, percent})",
"completeness.allChannels": "Ausgabekan\u00e4le (Alle)",
"completeness.notMultiscope": "Keine abweichenden Werte je Ausgabekanal",
"completeness.allLanguages": "Sprachen (Alle)",
"completeness.notMultilanguage": "Nicht mehrsprachig",
"ChangeTracking": "Datenabgleichsmodus",
"Automatic": "automatisch",
"Semi-Automatic": "halbautomatisch",
"Manual": "menuell",
"attribute-set-map.edit": "ETL Attributsatz-Zuordnung bearbeiten",
"attribute-set-map.create": "ETL Attributsatz-Zuordnung erstellen",
"ETL.changeTrackingSemiAutomatic": "halbautomatisch",
"ETL.changeTrackingUseDefault": "beibehalten",
"attribute-map.sourceAttributeName": "Quell-Attribut",
"attribute-map.extensionName": "Erweiterung",
"attribute-map.destinationAttribute": "Ziel-Attribut",
"attribute-map.header": "Zuordnung von Quelle {0} zu Ziel {1}",
"attribute-set-map.sourceAttributeSet": "Quell-Attributsatz",
"attribute-set-map.destinationAttributeSet": "Ziel-Attributsatz",
"language": "Sprache",
"scope": "Ausgabekanal",
"unit.factor1BaseUnit": "Faktor 1 f\u00fcr Basiseinheit",
"unit.name": "Name",
"unit.symbol": "Symbol",
"unit.factor": "Faktor",
"unit.isBaseUnit": "Basiseinheit?",
"dimension.create": "Dimension anlegen",
"dimension.name": "Name",
"dimension.active": "Aktiv",
"units": "Einheiten",
"dimension.baseUnit": "Basiseinheit",
"boolean-value.true": "Ja",
"boolean-value.false": "Nein",
"CountryRenderer.unknown": "Unbekanntes Land",
"CurrencyRenderer.unknown": "Unbekannte W\u00e4hrung",
"LanguageRenderer.unknown": "Unbekannte Sprache",
"Pricing.price": "Preis",
"Pricing.fromQuantity": "Ab Menge",
"Pricing.fromDate": "from Date",
"Pricing.toDate": "to Date",
"pricing.basePrice": "Basispreis",
"pricing.currentPricingRange": "Derzeitige Preisspanne",
"pricing.numberScalePrices": "# Staffelpreise",
"tree_selector.default_empty_message": "Baumstruktur ist leer.",
"attribute.editSelection": "Edit selection for {0} ",
"tree-node-value.renderNOtherValues": "{0} (und {1, plural, one {ein anderer Wert}, other {{1} andere Werte}})",
"Status": "Status",
"Created": "Bereits erstellt",
"ToBeCreated": "Wird nach dem Speichern erstellt",
"variants.addSingleVariant": "Einzelne Variante hinzuf\u00fcgen",
"variants.addMultiVariant": "Mehrere Varianten hinzuf\u00fcgen",
"VariantValueMasterRender": "Hauptartikel mit {0} Varianten",
"VariantValueChildRender": "Variantenartikel",
"active": "Aktiv",
"inactive": "Inaktiv",
"attribute.configurationHeading": "Konfiguration",
"attribute.sets": "Zugewiesene Attributs\u00e4tze",
"SelectDataTypeFirst": "Disabled. Select a datatype first",
"basicData": "Basisdaten",
"got-it": "OK",
"attribute.noneExists": "Kein Attribut angelegt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um eines anzulegen",
"PreparingView": "Ansicht wird vorbereitet",
"attribute-set.entityType": "Entity Typ",
"attribute-set.inheritance": "Vererbung",
"attribute-set.inheritFrom": "Werte erben\/kopieren von",
"attribute-set.inheritConfiguration": "Konfiguration erben",
"attribute-set.inheritOrCopyValues": "Werte erben\/kopieren",
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Speichern",
"ok": "OK",
"attribute.noneAssigned": "Kein Attribut zugewiesen. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um eines zuzuweisen",
"attributes.no-unassigned": "Alle Attribute bereits zugewiesen",
"add": "Hinzuf\u00fcgen",
"UploadFile": "Datei hochladen",
"DropFileHere": "Datei hier ablegen",
"moveExistingAttributesToGroups": "Verschiebe existierende Attribute in die Attributsgruppen, die in der Datei angegeben sind",
"Summary": "Zusammenfassung",
"ImportCompleted": "Import abgeschlossen",
"variant-set.edit": "Variantensatz bearbeiten",
"variant-set.formulas": "Formeln",
"variant-set.possiblePlaceholders": "M\u00f6gliche Platzhalter",
"variant-set.masterSKU": "SKU des Haupt-Entity",
"variant-set.consecutiveNumber": "Laufende Nummer",
"variant-set.noDefiningAttributes": "Keine definierenden Merkmale ausgew\u00e4hlt",
"variant-set.noDifferingAttributes": "Keine abweichenden Merkmale ausgew\u00e4hlt",
"DefiningWithExp": "Defining Attributes (only single language not scopable restricted to data types String, Float, Integer, Unit, TreeNode)",
"variant-set.noAttributes": "Keine Attribute",
"attributes": "Attribute",
"variantSets": "Variantens\u00e4tze",
"variant-set.noneExists": "Kein Variantensatz erstellt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um einen zu erstellen",
"variant-set.create": "Variantensatz anlegen",
"variant-set.addVariantSet": "Variantensatz hinzuf\u00fcgen",
"export.export": "Export",
"export.AttributeList": "Die folgenden Attribute werden exportiert. W\u00e4hlen Sie Attribute, die Sie vom Export ausschlie\u00dfen m\u00f6chten.",
"export.VariantSets": "Die folgenden Variantens\u00e4tze werden exportiert. W\u00e4hlen Sie Variantens\u00e4tze, die Sie vom Export ausschlie\u00dfen m\u00f6chten.",
"export.Summary": "Zusammenfassung",
"export.AttributeListSummary": "Die folgenden Attribute werden exportiert",
"export.AttributeListSummaryNotExportable": "Die folgenden Attribute k\u00f6nnen nicht exportiert werden",
"export.AttributeListSummaryExcluded": "Die folgenden Attribute wurden vom Export ausgeschlossen",
"export.VariantSetsSummary": "Die folgenden Variantens\u00e4tze werden exportiert",
"export.VariantSetsSummaryExcluded": "Die folgenden Variantens\u00e4tze wurden vom Export ausgeschlossen",
"attribute-set.noneExists": "Kein Attributsatz erstellt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um einen zu erstellen",
"Import": "Import",
"Export": "Export",
"languages": "Sprachen",
"language.noneExists": "Keine Sprache erstellt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um eine zu erstellen.",
"scopes": "Ausgabekan\u00e4le",
"scope.noneExists": "Kein Ausgabekanal erstellt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um einen zu erstellen",
"groups.assignedAttributesSorting": "Zugewiesene Attribute sortieren",
"groups": "Attributgruppen",
"tree-node-value.multiSelect": "Mehrfachauswahl",
"group.addAttributesToGroup": "Attribute zu Attributgruppe {0} zuweisen",
"unassignedAttributes": "Nur nicht zugewiesene Attribute",
"dependency.description": "Zugeordnet von {0} ({1})",
"ETL.pendingChanges": "Ausstehende \u00c4nderungen von ETL",
"DataTypeValue.variantChangeable": "Wert kann in Variante ge\u00e4ndert werden",
"DataTypeValue.variantDefining": "Merkmal ist varianten-definierend",
"DataTypeValue.locked": "Vom Parent definiert",
"completeness.unavailable": "Vollst\u00e4ndigkeit: Nicht verf\u00fcgbar",
"completeness.showEmptyRequiredOnly": "Nur leere ben\u00f6tigte Attribute zeigen",
"retry": "Nochmal versuchen",
"Dependencies": "Abh\u00e4ngigkeiten",
"DependenciesEmpty": "Keine anderen Entit\u00e4ten h\u00e4ngen von dieser Entit\u00e4t ab",
"Rerun": "Neu ausf\u00fchren",
"RerunMapping": "Mapping neu ausf\u00fchren",
"DependenciesNotAvailable": "Keine Informationen \u00fcber Abh\u00e4ngigkeiten verf\u00fcgbar",
"Entity.loading": "Lade...",
"sets": "Attributs\u00e4tze",
"audit-log.entityNotYetSaved": "Kann die Historie nicht anzeigen, da dieser Entity noch nicht gespeichert ist.",
"copyETLSetMaps": "Verkn\u00fcpfung kopieren",
"SelectSourceAttribute": "Quell-Attribut ausw\u00e4hlen",
"EnterValue": "Wert eingeben",
"attribute-map.changeTrackingModeOverride": "Modus f\u00fcr \u00dcbernahme von \u00c4nderungen \u00fcberschreiben",
"attribute-map.DestinationLanguage": "Language",
"attribute-map.DestinationScope": "Scope",
"Configuration": "Konfiguration",
"attribute-map.noDestinationSelected": "Bitte w\u00e4hlen Sie ein Zielattribut in der Liste auf der linken Seite um die Zuordnung zu bearbeiten",
"rerunMappings": "Mappings neu ausf\u00fchren",
"etl.noMappableFieldsInDestination": "Es gibt keine verkn\u00fcpfbaren Felder im Zielset",
"HideInactiveDestAttributes": "Hide inactive destionation attributes",
"attribute-map.customDestScopeAndLang": "Individuelle Sprache und Ausgabekanal f\u00fcr Ziel-Attribut",
"AddToSourceSetAndMap": "Zum Ursprungsset hinzuf\u00fcgen und verkn\u00fcpfen",
"Start": "Start",
"rerunMappingsText": "Die Mappings f\u00fcr alle Entit\u00e4ten mit dieser ETLAttributeSetMap und automatischem Datenabgleichsmodus werden neu ausgef\u00fchrt. Das kann eine Weile dauern.",
"rerunMappingsManual": "Mappings f\u00fcr Entit\u00e4ten mit manuellem Datenabgleichsmodus ebenfalls neu ausf\u00fchren?",
"rerunMappingsWarning": "Achtung: F\u00fcr die betroffenen Entit\u00e4ten werden ALLE Mappings dieser ETLAttributeSetMap (unabh\u00e4ngig von ihrem Modus f\u00fcr die \u00dcbernahme von \u00c4nderungen) neu ausgef\u00fchrt.",
"etl.mappedSets": "Attibutsatz-Zuordnungen",
"etl.noAttributeSetMapExists": "Keine Attributsatz-Zuordnungen erstellt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um eine zu erstellen",
"unit.noneExists": "Keine Einheit erstellt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um einen zu erstellen",
"dimension.noneExists": "Keine Dimension erstellt. Benutzen Sie die Schaltfl\u00e4che +, um einen zu erstellen",
"relations-value.noAssociatedProducts": "Keine zugeordneten Produkte ausgew\u00e4hlt",
"relations-value.noProductsAvailable": "Keine nicht-zugeordneten Produkte verf\u00fcgbar",
"errorEnterNumber": "Bitte geben Sie eine Zahl ein",
"dimension": "Dimension",
"unit": "Einheit",
"pricing.editBulkPrice": "Staffelpreis bearbeiten",
"Pricing.invalidNumber": "Ung\u00fcltige Zahl",
"pricing.fromDate": "From date",
"pricing.toDate": "To date",
"Price.edit": "Preis bearbeiten",
"pricing.basePriceCalculation": "Basispreis bearbeiten",
"pricing.msrp": "UVP",
"pricing.scalePrices": "Staffelpreise",
"pricing.addScalePrice": "Staffelpreis hinzuf\u00fcgen",
"pricing.addCurrency": "Preis hinzuf\u00fcgen",
"tree-node-value.empty_message": "The tree contains no nodes. New nodes can be created using the attribute settings.",
"Quantity": "Menge",
"variants.additionalFields": "Weitere Felder",
"variants.useFormula": "Formel benutzen",
"variants.definedValues": "Definierte Werte",
"variants.addSingleMultiValues": "Schritt1: Definierende Werte hinzuf\u00fcgen",
"variants.noDefiningAttributeValues": "Keine definierenden Werte",
"variants.selectValue": "Schritt2: Werte ausw\u00e4hlen",
"addall": "Alle Werte hinzuf\u00fcgen",
"variants.multiplevariantsCreation": "Schritt3: Erzeugung von Varianten",
"variants.noMultipleVariantsCreation": "Keine Werte zum Erzeugen von Varianten",
"VariantsCreated": "Varianten, die erstellt werden (Doppelte werden ignoriert)",
"NoNewNoDuplicateVariants": "Es wurden keine nicht-doppelten Varianten erstellt",
"wizard.back": "Zur\u00fcck",
"wizard.abort": "Abbrechen",
"wizard.next": "Weiter",
"wizard.finish": "Abschlie\u00dfen",
"wizard.stage": "Schritt",
"wizard.ok": "OK",
"SelectValues": "Werte ausw\u00e4hlen",
"AddValue": "Wert hinzuf\u00fcgen",
"AddAll": "Alle m\u00f6glichen Werte hinzuf\u00fcgen",
"variant-set": "Variantensatz",
"noVariantsCreated": "Es ist noch keine Variante angelegt worden",
"overview": "\u00dcbersicht",
"dashboards": "Dashboards",
"settings": "Einstellungen",
"etl": "ETL",
"units_dimensions": "Einheiten",
"actindo-form.validationFailed": "Felder {0} konnten nicht validiert werden. Vergleiche vorherige Seite f\u00fcr Details.",
"Loading": "Lade",
"attributeSetService.setNameEmpty": "Attributsatz Name ist leer",
"attributeSetService.AttributeSetKeyCouldNotBeCreated": "Schl\u00fcssel f\u00fcr Attributsatz mit Name {0} konnte nicht erstellt werden",
"attributeSetService.keyAlreadyExists": "Attributsatz mit Schl\u00fcssel {0} existiert bereits",
"ReadOnlyOnlyForOwnedAttributeSets": "Eigent\u00fcmer-Plugin f\u00fcr Attribut {0} konnte nicht bestimt werden, daher kann es nicht als schreibgesch\u00fctzt markiert werden",
"attributeSetService.attributeParentSetRequiredName": "F\u00fcr die Vererbungskonfiguration im Attributsatz {0} wird ein Eltern-Attributsatz ben\u00f6tigt",
"attributeSetService.AttributeSetNotFound": "Attributsatz mit Id {0} konnte nicht gefunden werden",
"attributeSetService.AttributeSetNotWritable": "Keine Berechtigung um Attributsatz mit Id {0} zu \u00e4ndern",
"attributeSetService.AttributeSetMapNotWritable": "Keine Berechtigung um den Schreibschutz des Attributsatzes mit Id {0} zu \u00e4ndern",
"attributeSetService.attributeParentSetRequired": "F\u00fcr die Vererbungskonfiguration im Attributsatz mit Id {0} wird ein Eltern-Attributsatz ben\u00f6tigt",
"attributeSetService.circularInheritance": "Zirkul\u00e4re Vererbung ist f\u00fcr den Attributsatz mit Id {0} nicht m\u00f6glich",
"attributeSetService.AttributeSetNameEmpty": "Name des Attributsatz ist leer",
"attributeSetService.notRestrictedToLanguages": "Attributsatz mit Schl\u00fcssel {0} ist auf keine Sprache beschr\u00e4nkt",
"attributeSetService.notRestrictedToScopes": "Attributsatz mit Schl\u00fcssel {0} ist auf keinen Ausgabekanal beschr\u00e4nkt",
"completeness.service.attribute_missing": "Es wurde kein Vollst\u00e4ndigkeitsattribut gefunden.",
"CannotRemoveDefiningAttribute": "Definierendes Attribut kann nicht entfernt werden",
"VariantSetService.dataTypeNotSupported": "Datentyp {0} ist nicht unterst\u00fctzt, erlaubt sind {1}",
"DependencyAlreadyExistsBetweenEntities": "Entit\u00e4t mit ID {0} von Typ {1} ist bereits mit Entit\u00e4t mit ID {2} vom Typ {3} verkn\u00fcpft",
"InvalidDependencyEntitiesParams": "ETLDestinationEntityTrait::setEntityDependsOn: Eines der folgenden Argument is leer, entityId: {0}, entityTypeId: {1}, dependentEntityId: {2}, dependentEntityTypeId: {3}",
"NoDependencyExistsBetweenEntities": "Es gibt keine Verkn\u00fcpfung zwischen Entity mit ID {0} von Typ {1} and entity mit ID {2} von Typ {3}",
"EntityIsNotChildEntity": "Entity of type {0} and ID {1} is not a child entity",
"UpdatingExistingChild": "Bearbeite existierende Kind-Entit\u00e4t {0}",
"WhileCreatingNewChild": "Erstelle neue Kind-Entit\u00e4t",
"DuplicatesChildEntityWithIdentifierV2": "Doppelte Kind-Entit\u00e4ten {0} Werte {1}. {2} ",
"showDisconnectedNodes": "Nicht verbundene Knoten anzeigen",
"noAttributeSetMapFound": "Angefragte Attribute Set Map konnte nicht gefunden werden.",
"completeness.missingValues": "{0, number} (von {1, number}) fehlende Werte",
"dashboard_completeness_by_scope_empty": "Es wurden keine Attribute als Pflichtfeld markiert innerhalb dieses Ausgabekanals",
"BadWords": "Bad Words",
"Scope": "Scope",
"Language": "Language",
"date-field-value.allowTime": "Auch erlauben, Uhrzeit zus\u00e4tzlich zum Datum anzugeben",
"date-field-value.dateFormat": "Datumsformat",
"double-float-value.separator": "Separator",
"float-value.precision": "Pr\u00e4zision (Anzahl Nachkommastellen)",
"float-value.minValue": "Mindest-Wert",
"float-value.maxValue": "Maximal-Wert",
"integer-value.minValue": "Mindest-Wert",
"integer-value.maxValue": "Maximal-Wert",
"SimplePricingConfiguration.isGross": "Brutto-Preise",
"SimplePricingConfiguration.hasMsrp": "UVP Feld anzeigen",
"SimplePricingConfiguration.promotions": "Use Promotions",
"currency": "W\u00e4hrung",
"string-value.minLength": "Mindest-L\u00e4nge",
"string-value.maxLength": "Maximal-L\u00e4nge",
"string-value.regex": "Regex",
"string-value.rows": "Zeilen",
"string-value.isEditor": "HTML Editor",
"tree-node-value.flat": "Flach",
"EditTree": "Struktur bearbeiten",
"unit-value.defaultUnit": "Standardeinheit",
"completeness.unavailableRenderer": "Nicht verf\u00fcgbar",
"NoRelation": "Keine Verkn\u00fcpfungen",
"NRelations": "{0} Verkn\u00fcpfungen",
"SimplePricingRenderMessage": "Basispreis {0, number} {1}; Preisspanne {2}-{3} {1};",
"date-time-value.date_short": "DD.MM.YYYY",
"date-time-value.date_medium": "DD. MMMM YYYY",
"date-time-value.date_long": "dddd, DD. MMMM YYYY",
"date-time-value.time_short": "HH:mm",
"date-time-value.time_medium": "HH:mm:ss",
"TrueValueContent": "Content for value true",
"FalseValueContent": "Content for value false",
"Glue": "Verbinder",
"mappingTable.sourceValue": "Quellwert",
"mappingTable.destinationValue": "Zielwert",
"SourceValue": "Source value",
"RelevantLanguage": "Relevant Language",
"RelevantLangExpl": "Option relevant for Tree source attribute mapped onto single language attribute",
"SourceUnit": "Einheit des Ursprungswertes",
"ModeDestinationUnit": "Modus zum Finden der Ziel-Einheit",
"unitToConvertTo": "Wert umrechen auf",
"EmptyValue": "Empty Value",
"Key": "Schl\u00fcssel",
"Title": "Titel",
"SourceField": "Ursprungsfeld",
"DestinationField": "Zielfeld",
"NotConfigurable": "Keine weitere Konfiguration m\u00f6glich",
"CreateNodeIfNotExisting": "Neue Node erstellen, falls noch nicht existent",
"MatchBy": "Verkn\u00fcpfen durch",
"SuffixSymbol": "Suffix Symbol",
"SuffixName": "Suffix Name",
"SuffixEmpty": "Suffix Leer",
"KeepUnit": "Einheit behalten",
"ConfiguredUnit": "Konfigurierte Einheit",
"DestinationUnit2": "Ziel-Einheit",
"Mode": "Modus",
"SuffixMode": "Suffix Modus",
"Separator": "Trennzeichen",
"DecimalSeparator": "Dezimaltrenner",
"DecimalPlaces": "Dezimalstellen",
"unitMappingMode": "Choose the unit mapping mode",
"configuredUnit": "Configured unit",
"IncludeAttributeName": "Attributsnamen einf\u00fcgen",
"SourceVariantSetLabel": "Variantset {0} im Ursprung",
"AutocreateChildren": "Automatisch alle Kinder erstellen, wenn Master erstellt wird",
"automapVariantSets": "Variantens\u00e4tze automatisch verbinden",
"autocreateVariantSet": "Variantesatz automatisch erstellen, wenn kein passender gefunden wurde",
"addNotMappedDefiningAttributesAndAutomap": "Automatisch nicht gemappte definierende Attribute zum Zielsetz hinzuf\u00fcgen, wenn das Variantenset angelegt wird",
"autosyncVariantSet": "Variantensatz synchronisieren",
"X2DateExtension.SourceFormat": "Ursprungs-Format",
"X2DateExtension.DestinationFormat": "Ziel-Format",
"Identifier": "Identifier",
"Message": "Nachricht",
"Progress": "Fortschritt",
"Successful": "Erfolgreich",
"Failed": "Fehlgeschlagen",
"Messages": "Nachrichten",
"NoMessages": "Keine Nachrichten",
"EditValueOfAttributeWithLabel": "Wert von Attribut {0} bearbeiten",
"ApplyingChangesFailedWithReason": "Anwenden der \u00c4nderungen fehlgeschlagen: {0}",
"SavingData": "Speichere Daten",
"Cancel": "Abbrechen",
"Apply": "Anwenden",
"NotEditableInMassEditing": "Not bearbeitbar weil gemapped oder nicht \u00e4nderbar innerhalb einer Variante",
"NotAvailableNotInSet": "Attribut ist nicht im Attributssatz der Entit\u00e4t vorhanden",
"LangNotAvailableNotInSet": "Sprache ist nicht im Attributssatz der Entit\u00e4t vorhanden",
"ScopeNotAvailableNotInSet": "Ausgabekanal ist nicht im Attributssatz der Entit\u00e4t vorhanden",
"LoadingData": "Lade Daten",
"SelectAttributes": "Attribute ausw\u00e4hlen",
"SelectScopesAndLanguages": "Ausgabekan\u00e4le und Sprachen ausw\u00e4hlen",
"Editing": "Werte Bearbeiten",
"ApplyingChanges": "\u00c4nderungen anwenden",
"LoadingAttributes": "Attribute laden",
"SelectScopes": "Ausgabekan\u00e4le ausw\u00e4hlen",
"SelectLanguages": "Sprachen ausw\u00e4hlen",
"Dashboard.etlJobStatus": "ETL Job Status",
"Dashboard.etlMappingErrors": "Mapping Fehler",
"Dashboard.countAttributes": "Attribute",
"Dashboard.countSets": "Attributs\u00e4tze",
"Dashboard.countEntityTypes": "Entity Types",
"Dashboard.countLanguages": "Sprachen",
"Dashboard.countScopes": "Ausgabekan\u00e4le",
"Dashboard.countGroups": "Gruppen",
"DataHub": "DataHub",
"Dashboard.chartEntityValuesPerType": "Anzahl Werte nach Entity Type",
"Dashboard.chartChangedValuesPerMinute": "Neue \/ ge\u00e4nderte Werte nach Zeit",
"Dashboard.chartSetActivity": "Neue\/ge\u00e4nderte\/gel\u00f6schte Entit\u00e4ten nach Attributsatz (Heute)",
"Dashboard.ETLPipeline": "ETL Pipeline",
"Dashboard.etlMappingStatistics": "Derzeitige ETL-Statistik",
"Dashboard.etlMappingHistoryToday": "ETL Historie Heute"
},
"GridViews": {
"view.renameWithName": "{0} umbenennen",
"view.create.dialog.title": "Ansicht erstellen",
"View.view": "Ansicht",
"select.view.empty": "Ansicht ausw\u00e4hlen",
"view.create": "erstellen",
"view.rename": "umbenennen",
"view.reset": "zur\u00fccksetzen",
"view.publish": "ver\u00f6ffentlichen",
"view.unpublish": "als privat markieren",
"view.save": "speichern",
"view.delete": "l\u00f6schen",
"view.name": "Name",
"confirm.changeViww": "Wechsel best\u00e4tigen, aktuelle Ansicht hat nicht gespeicherte \u00c4nderungen",
"cancel": "Abbrechen",
"ok": "Ok",
"ValidationException.gridViewAlreadyExisting": "Es existiert bereits eine Ansicht mit Namen {0} f\u00fcr diese Liste {1} und den aktuellen Benutzer"
},
"ECM": {
"InvalidFormatDownloadImage": "Das Format von Bild {0} ist nicht unterst\u00fctzt und kann nicht gelesen werden. Unterst\u00fctzte Formate sind: JPEG, PNG, GIF, BMP and WBMP.",
"NotValidPath": "{0} ist nicht g\u00fcltig. Es k\u00f6nnen nur Ordner\/Dateien angelegt werden, keine ganzen Pfade. Der Name darf keine \/ enthalten.",
"PathNotAFile": "Der Pfad \\'{0}\\' is ein Ordner und keine Datei",
"FileMovedWithUri": "Ordner or Datei (alte URI=\\'{0}\\', neue URI=\\'{1}\\' wurde verschoben oder ge\u00e4ndert",
"PathInvalid": "Pfad '{0}' ist nicht g\u00fcltig",
"CannotMoveInChild": "Ordner kann nicht in sich oder einen Unterordner verschoben werden",
"DirNotEmptyMessage": "Der Ordner ist nicht leer",
"DuplicateException": "Es existiert bereits eine Datei oder ein Ordner mit diesem Namen",
"DuplicateExceptionWithPath": "Datei\/Order mit dem Name {0} existiert bereits.",
"FileNotFoundWithFile": "Datei {0} wurde nicht gefunden",
"TooBigForPreview": "Datei ist zu gro\u00df f\u00fcr Vorschau-Generierung",
"InternalConnectionException.fromSSHLogin": "Interner Metadaten-Fehler: Fehler beim SSH-Login zu {0}:{1}",
"InternalConnectionException.fromRetvalNotFound": "Interner Metadaten-Fehler: Fehler beim Aufrufen des Metadaten-Tools: R\u00fcckgabewert nicht in Ausgabe gefunden",
"InternalConnectionException.fromError": "Interner Metadaten-Fehler: Fehler beim Ausf\u00fchren des Metadaten-Tools: R\u00fcckgabe-Wert {0}, Fehler: {1}",
"InternalConnectionException.base": "Interner Verbindungsfehler",
"FunctionArgumentInvalid": "Funktionsargument ist nicht valide.",
"FilenameNotValid": "Dateiname is nicht valide.",
"InvalidFileNameException.fromPath": "Der Pfad {0} ist ung\u00fcltig",
"InvalidFileNameException.fromNoIProperties": "Der Pfad {0} implementiert nicht das IProperties Interface",
"InvalidFileFormat": "Dateiformat ist nicht valide; Inhalt konnte nicht eingelesen werden",
"InvalidMimeType": "Ung\u00fcltiger Mime-Type",
"InvalidMimeTypeWithType": "Ung\u00fcltiger Mime-Type {0}",
"InvalidPath": "Pfad ist ung\u00fcltig.",
"PathIsDirectory": "Der Pfad ist ein Ordner",
"PathIsDirectoryWithPath": "Pfad '{0}' ist ein Ordner",
"PreviewGeneratorNotFound": "Vorschau-Generator wurde nicht gefunden",
"PreviewGeneratorNotFoundForMimeType": "Vorschau-Generator f\u00fcr mimtype '{0}' wurde nicht gefunden",
"NotADirectory": "Pfad ist kein Ordner",
"PathNotADirectory": "Pfad {0} is kein Ordner",
"GeneratePreviewError": "Vorschau konnte nicht erzeugt werden",
"GeneratePreviewErrorWithDetails": "Vorschau konnte nicht erzeugt werden {0}:{1}",
"NotMoveIntoItself": "Ein Ordner kann nicht in sich selber verschoben werden.",
"DirectoryWithNameAlreadyExisting": "Verzeichnis \"{0}\" existiert bereits",
"UnknownStorageException.base": "Unbekannter Speichertyp",
"UnknownStorageException.fromId": "Unbekannter Speichertyp {0}",
"FilesDeleted": "{0} Datei(en) gel\u00f6scht",
"Explorer.propertiesChanged": "{0} Eigenschaften ge\u00e4ndert",
"ClassNotInstanceOf": "Klasse '{0}' ist keine Instanz von {1}",
"CannotGenerateForMimeType": "Vorschau f\u00fcr '{0}' konnte nicht generiert werden.",
"CannotOpen": "Datei '{0}' kann nicht ge\u00f6ffnet werden",
"GeneratedPreviewNotAFileV2": "Fehler beim Schreiben der Vorschau in eine Datei (existiert: {0})",
"id": "ID",
"file.name": "Name",
"file.size": "Dateigr\u00f6\u00dfe",
"createdModified.modified": "Bearbeitet",
"createdModified.modifiedBy": "Bearbeitet von",
"createdModified.created": "Erstellt",
"createdModified.createdBy": "Erstellt von",
"DropFiles": "Dateien zum Hochladen auf beliebige Stelle ziehen",
"UploadingFile": "Lade {0} hoch",
"Folder.name": "Verzeichnisname",
"SelectTargetForNFiles": "W\u00e4hlen ein Zielverzeichnis f\u00fcr {0} Datein",
"FileNotValid": "Das ist keine g\u00fcltige Datei",
"PathHasToBeString": "Angegebner Pfad muss eine Zeichenkette sein",
"FilenameHasToBeString": "Dateiname muss eine Zeichenkette sein",
"IllegalCharacters": "Name {0} f\u00fcr Datei\/Verzeichnis beinhaltet verbotene Zeichen (?, <, >, \\, :, \", |).",
"IllegalControlCharacters": "Name {0} f\u00fcr Datei\/Verzeichnis beinhaltet verbotene Steuerzeichen (0x00-0x1f, 0x7f).",
"ReservedCharacters": "Name {0} f\u00fcr Datei\/Verzeichnis enth\u00e4lt reserviertes Zeichen (\/).",
"WindowsReserved": "Name {0} f\u00fcr Datei\/Verzeichnis entspricht den unter Windows reservierten Dateinamen (con, prn, aux, nul, com0-com9, lpt0-lpt9, clock$).",
"InvalidWhitespaces": "Datei-\/Verzeichnisname {0} enth\u00e4lt aufeinanderfolgende Leerzeichen und ist nicht g\u00fcltig.",
"TrailingChars": "Datei-\/Verzeichnisname {0} endet mit Punkt (.) oder Leerzeichen and ist daher nicht g\u00fcltig.",
"FilenameTooLarge": "Datei-\/Verzeichnisname {0} ist zu lang.",
"SanitizeWrongArgumentFirst": "Funktion FileNameSanitizer::sanitize erwartet Text als erstes Argument, nicht {0}",
"SanitizeWrongArgumentFirstSecond": "Funktion FileNameSanitizer::sanitize erwartet Text als zweites Argument, nicht {0}",
"preview.noPreviewPossible": "keine Vorschau verf\u00fcgbar",
"preview.prev": "vorherige",
"preview.download": "Datei herunterladen (Strg+S)",
"ExploreFolderWithName": "Verzeichnis '{0}'",
"DropMessage": "oder Datei durch Ziehen und Ablegen einf\u00fcgen",
"EnterNameForDirectory": "Namen f\u00fcr neues Verzeichnis eingeben",
"preview.next": "n\u00e4chste",
"FileBrowser": "Dateimanager"
},
"EcmDataHubIntegration": {
"ecm.fileimage.not_enough_images": "Die Anzahl der gespeicherten Bilder {0} ist geringer als der voreingestelte Mindestwert {1}",
"ecm.fileimage.to_many_images": "Die Anzahl der gespeicherten Bilder {0} ist h\u00f6her als der voreingestelte Maximalwert {1}",
"ecm.fileimage.file_extension_not_supported": "Die Bilderweiterung {0} wird nicht f\u00fcr diesen Datentyp nicht unterst\u00fctzt. Die unterst\u00fctzen Bilderweiterungen sind: {1}",
"ecm.fileimage.name": "Bilder",
"ecm.file.not_enough_files": "Die Anzahl der gespeicherten Dateien: {0} ist geringer als voreingestelte Mindestwert {1}",
"ecm.file.to_many_files": "Die Anzahl der gespeicherten Dateien: {0} ist hher als voreingestelte Maximalwert {1}",
"ecm.file.file_extension_not_supported": "Die Dateierweiterung {0} wird f\u00fcr diesen Datentypen nicht unterst\u00fctzt. Die unterst\u00fctzten Dateitypen sind: {1}",
"ecm.files.name": "Dateien",
"exception.fileimage": "Anzahl der Bilder au\u00dferhalb des konfigurierten Bereichs.",
"exception.file": "Anzahl der Dateien au\u00dferhalb des konfigurierten Bereichs.",
"fileValue.config.supportedFileTypes.label": "Erlaubte Dateierweiterungen.",
"fileValue.config.supportedFileTypes.explained": "Zum Beispiel pdf, docx; Nur Dateien mit diesen Dateierweiterungen sind erlaubt.",
"imageValue.config.prefix.label": "Feld f\u00fcr das Pr\u00e4fix des Dateinamens",
"imageValue.config.prefix.explained": "Zum Beispiel das Feld 'id'. Ein hochgeladenes Bild wird dann von 'image1.jpg' in '442_image1.jpg' mit einer Entity-ID von 442 umbenannt. Mit dieser Methode werden Bilder einer Entit\u00e4t in der Ordnerstruktur zusammengefasst.",
"imageValue.config.minImages.label": "Minimale Anzahl von Bildern",
"imageValue.config.maxImages.label": "Maximale Anzahl von Bildern",
"imageValue.config.supportedFileTypes.label": "Erlaubte Dateierweiterungen.",
"imageValue.config.supportedFileTypes.explained": "Zum Beispiel jpg, png; Nur Bilder mit diesen Dateierweiterungen werden erlaubt sein.",
"dropAnywhereText": "Datei durch Ziehen und Ablegen einf\u00fcgen",
"label.uploading": "Dateien werden hochgeladen",
"selectFiles": "Ordner \u00d6ffnen",
"dropAnywhereTextOr": "oder Datei durch Ziehen und Ablegen einf\u00fcgen",
"header.basicData": "GRUNDDATEN",
"label.name": "Name",
"label.description": "Beschreibung",
"keepOriginalFileQuestion": "M\u00f6chten Sie die Originaldatei behalten?",
"label.imageTitla": "Titel",
"label.caption": "Bildunterschrift",
"label.altText": "Alt Text",
"Cancel": "Abbrechen",
"removeFile": "Datei l\u00f6schen",
"keepBackupFile": "Nur Verkn\u00fcpfung l\u00f6schen (empfohlen)"
},
"RetailSuiteFaktBase": {
"CW": "KW",
"misc": "Andere",
"noSubchannel": "kein Subchannel",
"yesterday": "gestern",
"weekBefore": "letzter Woche",
"previousMonth": "letztem Monat",
"threeMonthsBefore": "den vorherigen 3 Monaten",
"sixMonthsBefore": "den vorherigen 6 Monaten",
"of": "von",
"timeInterval": "Zeitinterval",
"startDate": "Startdatum",
"endDate": "Enddatum",
"forceCacheRefresh": "Cache neu berechnen",
"requestData": "Daten anforden",
"editDashlet": "Dashlet bearbeiten",
"chartStyle": "Diagrammtyp",
"dataAggregation": "Datenaggregation",
"noDataYet": "Noch keine Daten verf\u00fcgbar.",
"statistic": "Statistik",
"image": "Bild",
"prodNr": "Art.Nr.",
"name": "Name",
"revenue": "Umsatz",
"count": "Anzahl",
"stock": "Bestand",
"channel": "Channel",
"today": "Heute",
"days": "Tage",
"lastMonth": "letzter Monat",
"months": "Monate",
"custom": "Benutzerdefiniert",
"checkDates": "Bitte die eingegebenen Daten \u00dcberpr\u00fcfen!",
"startDateAfterEndDate": "Ausgew\u00e4hlters Startdatum liegt nach dem Enddatum",
"lineChart": "Liniendiagramm",
"barChart": "Balkendiagramm",
"default": "Standard",
"daily": "T\u00e4glich",
"weekly": "W\u00f6chentlich",
"monthly": "Monatlich",
"yearly": "J\u00e4hrlich",
"netRevenue": "Netto Umsatz",
"grossRevenue": "Brutto Umsatz",
"orderCount": "Bestellungen",
"allChannels": "Alle Channels",
"orders": "Bestellungen",
"dispatchedOrders": "Versendete Bestellungen (via AIQS)",
"newCustomers": "Neue Kunden",
"averageOrdersize": "Mittlerer Bestellwert ({0})",
"revenue.withCurrency": "Umsatz ({0})",
"returnRate": "Retourenrate",
"revenue.graphWithCurrency": "Umsatz ({0}) Graph",
"sales": "Verk\u00e4ufe",
"topProducts": "Top Producte (90 Tage)",
"revenueByChannel": "Umsatz nach Channel",
"revenueByPaymentMethod": "Umsatz nach Zahlart",
"income": "Einkommen",
"expenses": "Ausgaben",
"previousInterval": "dem vorh. Interval"
},
"Support": {
"Anonymized": "Anonymisiert",
"RpcConnectionError": "Fehler beim Verbinden mit dem RPC Server: {0}",
"RpcConnectionHTTPError": "Fehler beim Verbinden mit dem RPC Server: HTTP Code {0}",
"RpcResponseDecodeError": "Die RPC-Antwort des Servers kann nicht dekodiert werden: {0}",
"TooManyResultsFilterRequired": "You have to apply filters; not more than 10k rows will be exported",
"Hours": "Stunden",
"HoursAvailable": "h verf\u00fcgbar",
"Available": "verf\u00fcgbar",
"BuyTicketsInAppStore": "Tickets im App-Store kaufen",
"Calls": "Calls",
"BuyCallsInAppStore": "Calls im App-Store kaufen",
"NoAnswersYet": "Es gibt noch keine Antworten auf Ihre Anfrage",
"Comment": "Kommentar",
"ErrorOccured": "Leider ist ein Fehler aufgetreten: {0}",
"TicketClosedNoFurtherMessages": "Das Ticket wurde geschlossen und es kann daher keine weitere Nachricht hinzugef\u00fcgt werden",
"Closed": "Geschlossen",
"Open": "Offen",
"Created": "Erstellt",
"Author": "Author",
"Attachments": "Anh\u00e4nge",
"NoAttachments": "Es wurden noch keine Medien\/Dateien angeh\u00e4ngt",
"TicketId": "Ticket-ID",
"Summary": "Zusammenfassung",
"InquiryRequired": "R\u00fcckfrage",
"Done": "Erledigt",
"OverviewSupportRequests": "\u00dcbersicht Support-Anfragen",
"ShowClosedTickets": "Geschlossene Tickets anzeigen",
"Minimize": "verkleinern",
"Close": "Schlie\u00dfen",
"ContactUs": "Kontaktieren Sie uns",
"ScheduleCallback": "R\u00fcckruf vereinbaren",
"CreateTicket": "Ticket erstellen",
"Reason": "Grund",
"Description": "Beschreibung",
"YourPhoneNumber": "Ihre Telefonnummer",
"Date": "Datum",
"RequestSent": "Anfrage \u00fcbermittelt.",
"SlotReserved": "Ihr Slot wurde reserviert und wir werden Sie unter der angegebenen Telefonnummer anrufen.",
"AppointmentSent": "Wir haben Ihnen au\u00dferdem eine Termin-Einladung per E-Mail geschickt.",
"TicketCreated": "Ihr Ticket wurde erstellt und wird in K\u00fcrze von uns bearbeitet.",
"FurtherQuestions": "Weitere Fragen?",
"NoFreeSlots": "An diesem Tag haben wir leider keine Termine",
"Ticket": "Ticket",
"Worklog": "Worklog",
"ThanksForContact": "Vielen Dank f\u00fcr Ihre Anfrage, wir werden Sie in K\u00fcrze kontaktieren.",
"ErrorInRequestRetryLater": "Bei Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
"Support": "Support",
"Account": "Account",
"Package": "Paket",
"Compare": "vergleichen",
"Contingent": "Kontingent",
"personalContact": "Pers\u00f6nlicher Ansprechpartner",
"Unlock": "Unlock",
"Telephone": "Telefon",
"Mobile": "Mobil",
"FurtherResources": "Weitere Ressourcen",
"CustomerCenter": "Customer Center",
"DeveloperCenter": "Developer Center",
"Consulting": "Consulting",
"EndOfSupportTitle": "Ende des Supports",
"EndOfSupportMessage1": "Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,",
"EndOfSupportMessage2": "seit dem 01.12.2022 steht der Support in seiner bisherigen Form nicht mehr zur Verf\u00fcgung.",
"EndOfSupportMessage3": "Dies liegt darin begr\u00fcndet, dass wir \u00e4ltere Systeme im daf\u00fcr notwendigen Rahmen technisch nicht weiter unterst\u00fctzen k\u00f6nnen.",
"EndOfSupportMessage4": "Wir bedauern, diese Entscheidung treffen zu m\u00fcssen, jedoch m\u00f6chten wir Ihnen gern die M\u00f6glichkeit bieten, eine individuelle L\u00f6sung f\u00fcr Sie zu finden.",
"EndOfSupportMessage5-1": "Bitte wenden Sie sich bei Interesse an ",
"EndOfSupportMessage5-2": ".",
"EndOfSupportMessage6": "Unser Customer Success Management wird sich anschlie\u00dfend mit Ihnen in Verbindung setzen.\n\n",
"EndOfSupportMessage7": "Mit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen",
"EndOfSupportMessage8": "Ihr Actindo-Team"
},
"IntelligentQuickShip": {
"ModifyDimensionsAndWeight.Header.Title": "Ma\u00dfe und Gewicht \u00e4ndern",
"package": "Packst\u00fcck",
"ModifyDimensionsAndWeight.length": "L\u00e4nge [cm]",
"ModifyDimensionsAndWeight.width": "Breite [cm]",
"ModifyDimensionsAndWeight.height": "H\u00f6he [cm]",
"ModifyDimensionsAndWeight.weight": "Gewicht [kg]",
"ModifyDimensionsAndWeight.Control.Cancel": "Abbrechen",
"ModifyDimensionsAndWeight.Control.Submit": "Senden",
"ModifyShippingAddress.Header.Title": "Versandadresse korrigieren",
"ModifyShippingAddress.Company": "Firma",
"ModifyShippingAddress.FirstName": "Vorname",
"ModifyShippingAddress.LastName": "Name",
"ModifyShippingAddress.Name1": "Name1",
"ModifyShippingAddress.Name2": "Name2",
"ModifyShippingAddress.Name3": "Name3",
"ModifyShippingAddress.Street": "Strasse",
"ModifyShippingAddress.HouseNr": "Hausnr.",
"ModifyShippingAddress.AdditionalAddress": "Adresszusatz",
"ModifyShippingAddress.PostalCode": "PLZ",
"ModifyShippingAddress.City": "Ort",
"ModifyShippingAddress.Country": "Land",
"ModifyShippingAddress.Control.Cancel": "Abbrechen",
"ModifyShippingAddress.Control.Submit": "Absenden"
},
"Setting": {
"NoSettingsAvailable": "Keine Einstellungen verf\u00fcgbar",
"SaveSucces.message": "Die Einstelling wurde erfolgreich gespeichert",
"SaveSucces.messageTitle": "Speichern erfolgreich",
"AlwaysOverwritten": "Die Einstellung wird immer \u00fcberschrieben"
},
"Channels": {
"channelsStatus": "Omni-Channel Status",
"statisticsByChannel": "Statistiken nach Channel",
"connectorSummary": "Connectoren Zusammenfassung",
"statisticsProgression": "Statistik Verlauf",
"connectionsStatus": "Status aller Verbindungen",
"channelsDashboard": "Channels Dashboard",
"bootstrap_invalid_data_type_change": "Channels Bootstrap::doCreateAttributeOrUpdateExisting: \u00c4nderung des Datentyps f\u00fcr Attribute mit Schl\u00fcssel \"{0}\". Alter Datentyp: {1}, neuer Datentyp: {2}",
"ReturnSetName": "Retouren Verbindung {0}",
"ReturnSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Retouren von Verbindung {0}",
"ReturnLineItemSetName": "Retournenpositionen Verbindung {0}",
"ReturnLineItemSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Retourenpositionen von Verbindung {0}",
"DiscountSetName": "Rabattpositionen Verbindung {0}",
"DiscountSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Rabattpositionen von Verbindung {0}",
"LineItemSetName": "Bestellpositionen Verbindung {0}",
"LineItemSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Bestellpositionen von Verbindung {0}",
"OrderSetName": "Bestellungen Verbindung {0}",
"OrderSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Bestellungen von Verbindung {0}",
"PaymentItemSetName": "Bezahlpositionen Verbindung {0}",
"PaymentItemSetDescription": "Bezahlpositionen f\u00fcr Bestellungen von Verbindung {0}",
"RedeemVoucherItemSetName": "Gutscheineinl\u00f6sungen Verbindung {0}",
"RedeemVoucherItemSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Gutscheineinl\u00f6sungen von Verbindung {0}",
"ServiceItemSetName": "Servicepositionen Verbindung {0}",
"ServiceItemSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Servicepositionen von Verbindung {0}",
"ShippingItemSetName": "Versandpositionen Verbindung {0}",
"ShippingItemSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Versandpositionen von Verbindung {0}",
"ShipmentSetName": "Lieferungen Verbindung {0}",
"ShipmentSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Lieferungen von Verbindung {0}",
"ShipmentLineItemSetName": "Lieferpositionen Verbindung {0}",
"ShipmentLineItemSetDescription": "Attributssatz f\u00fcr Lieferpositionen von Verbindung {0}",
"SyncTriggered": "Synchronisation angesto\u00dfen",
"SyncTriggeredMsg": "Die Synchronisation wurde angesto\u00dfen und wird in K\u00fcrze im Hintergrund ausgef\u00fchrt",
"OrderDownloadInterval.success": "Intervall f\u00fcr den automatischen Bestell-Abruf erfolgreich gespeichert.",
"ReturnDownloadInterval.success": "Intervall f\u00fcr den automatischen Retouren-Abruf erfolgreich gespeichert.",
"CallingPluginNotFound": "Initiierendes Plugin konnte nicht gefunden werden.",
"CronjobWithIdNotFound": "Cronjob mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"importOrdersJobFriendlyName": "Channels: Bestellimport Verbindung {0}",
"URLS": "URLs",
"WrongLinkFormat": "Link muss mit http:\/\/ or https:\/\/ starten",
"WrongDataFormat": "Wert muss ein Array von Links sein.",
"relatedproduct.invalid_id": "Ung\u00fcltiger Parameter ID: {0}. ID muss Element der nat\u00fcrlichen Zahlen ohne Null sein. ",
"OfferRelationValue": "Angebotsverkn\u00fcpfung",
"fastQueueJobFriendlyName": "Channels: Fast Queue f\u00fcr Verbindung {0}",
"AttributeWithIdNotFoundInConnection": "Attribut mit ID {0} wurde nicht in Verbindung mit ID {1} gefunden.",
"AttributeWithRemoteIdNotFoundInConnection": "Attribut mit ID {0} am Marktplatz wurde nicht in Verbindung mit ID {1} gefunden",
"AttributeSetWithRemoteIdNotFoundInConnection": "Attributssatz mit ID {0} am Marktplatz wurde nicht in Verbindung mit ID {1} gefunden",
"AttributeSetWithIdNotFoundInConnection": "Attributssatz mit ID {0} wurde nicht in Verbindung mit ID {1} gefunden.",
"AttributeSetWithRemoteIdAlreadyExistsWithDetails": "Attributssatz mit ID {0} am Marktplatz existiert bereits (Verbindung {1})",
"AttributeRemoteIdAlreadyExistsWithDetails": "Attribut {0} mit ID {1} am Marktplatz existiert bereits (Verbindung {2})",
"datahubhelper_invalid_data_type_change": "Channels DataHubHelperAbstract::createAttributeIfNotExisting: \u00c4nderung des Datentyps f\u00fcr Attribute mit Schl\u00fcssel \"{0}\". Alter Datentyp: {1}, neuer Datentyp: {2}",
"ChangingStatusWithSku": "Status f\u00fcr Angebot mit SKU {0} \u00e4ndern",
"UploadFailed": "Upload fehlgeschlagen",
"ItemsInQueue": "{0} Eintr\u00e4ge sind in der Queue",
"FastQueueTrait.kickerJob": "Channels: Fast Queue f\u00fcr Verbindung {0} ansto\u00dfen",
"DriverHasWrongInterfacesException.DriverNoFastQueueInterface": "Die Verbindung {0} (id={1}) mit Klasse {2} implementiert nicht {3}",
"ProductImportStart": "Starte Produktimport {0}",
"ProductImportFinish": "Produktimport {0} abgeschlossen",
"ImportProductNameFailed": "Produktimport {0} fehlgeschlagen",
"ImportOfProductFailedFromChannel": "Produktimport {0} von Kanal {1} fehlgeschlagen",
"ErrorDuringConnection": "Fehler w\u00e4hrend der Verbindung",
"AttributeMapNotFound": "Attributszuordnung wurde in der Verbindung nicht gefunden",
"AttributeNotInConnection": "Attribut wurde in dieser Verbindung nicht gefunden",
"AttributeSetMappingNotFound": "Attributssatz-Zuordnung wurde in der Verbindung nicht gefunden.",
"AttributeSetNotInConnection": "Attributssatz wurde in der Verbindung nicht gefunden.",
"ConnectionNotActive": "Verbindung ist nicht aktiv",
"ConnectionNotFound": "Verbindung wurde nicht gefunden.",
"CronNotFound": "Cronjob wurde nicht gefunden.",
"DriverHasWrongInterfacesException.noDriverInterface": "Klasse {0} muss {1} implementieren",
"DriverHasWrongInterfacesException.batchingInterfaceMismatch": "Klasse {0} muss _entweder_ {1} _oder_ {2} implementieren, nicht beide und nicht keine",
"ImagePathGenerationException.base": "Fehler beim Generieren der Bild-Download-URL",
"ImagePathGenerationException.fromException": "Fehler beim Generieren der Bild-Download-URL: {0}",
"DeliverStatusUnknwon": "Unbekannter Bestellstatus",
"OrderPositionWrongHeritage": "Attributssatz erbt nicht vom Basissatz f\u00fcr Bestellpositionen",
"WrongDiscountType": "Unbekannter Rabatttyp f\u00fcr den Belegrabatt",
"OrderSetWrongHeritage": "Attributssatz erbt nicht vom Basissatz f\u00fcr Bestellungen",
"UnkownPaymentStatus": "Unbekannter Bezahlstatus",
"offer_payment_type_invalid": "Unbekannter Bezahlstatus wurde gesetzt.",
"LineItemNotFound": "Bestellposition wurde nicht gefunden.",
"Offer with sku already exists": "Angebot mit dieser SKU existiert bereits f\u00fcr diese Verbindung.",
"ProductRelationException.default": "Falsche Anzahl an Verkn\u00fcpfungen",
"ExceptionDuringFastQueue": "Es ist ein Fehler w\u00e4hrend des Fast-Queue Uploads aufgetreten.",
"QueueNotFoundForOffer": "Es wurde kein Queue-Eintrag f\u00fcr dieses Angebot gefunden.",
"MultipleOfferStatusUpdateFailed": "\u00c4nderung des Angebots-Status ist f\u00fcr mehrere Angebot fehlgeschlagen.",
"OrderNotFound": "Bestellung wurde nicht gefunden.",
"Return not found": "Retoure wurde nicht gefunden.",
"OrderImportNotSupported": "Diese Verbindung unterst\u00fctzt keine Bestellimporte",
"ReuploadNotTriggered": "Upload wurde nicht angesto\u00dfen.",
"OrderLineItemWrongOrderForReturn": "Die Bestellpositionen, die zur\u00fcckgegeben werden soll, m\u00fcssen der Bestellung zugeordnet sein, aus der die Retoure erstellt wurde.",
"ReturnImportNotSupported": "Diese Verbindung unterst\u00fctzt keine Retouren-Import",
"SKUCouldNotBeDeterminedException": "SKU des kopierten Marktplatz-Angebots konnte nicht automatisch erzeugt werden",
"SetTaxClassException": "Steuerklasse konnte nicht gesetzt werden",
"ShipmentsImportNotSupported": "Diese Verbindung unterst\u00fctzt keinen Lieferungen-Import",
"StatusNotChangeable": "Status kann nicht ge\u00e4ndert werden",
"VersionCouldNotBeDeterminedException": "Version konnte nicht bestimmt werden",
"ExportOmsFailed": "Export zu OMS fehlgeschlagen",
"EmptyMessage": "Keine Fehlermeldung",
"MultipleErrorsOccured": "Mehrere Fehler sind aufgetreten",
"ErrorWhileOrderReturns": "Fehler w\u00e4hrend dem Handling von Bestellungen\/Retouren",
"ErrorWhileShipment": "Fehler w\u00e4hrend dem Handling von Lieferungen",
"ImportingOffers": "Importiere Marktplatz-Angebote f\u00fcr Verbindung {0}",
"ImportingProducts": "Importiere Marktplatz-Angebote von {0}",
"FinishedImportingProducts": "Import der Marktplatz-Angebote fertig von {0}",
"ErrorImportingProducts": "Fehler beim importieren der Marktplatz-Angebote von {0}",
"NoProductsToImport": "Keine Marktplatz-Angebote zum importieren gefunden. Es wurden bereits alle Angebote importiert",
"ImportingProduct": "Importiere Marktplatz-Angebot mit SKU {0}",
"OfferImportJob::getItems": "Importiere Marktplatz-Angebot {0} von {1}",
"ErrorImportingProduct": "Fehler beim Import von Marktplatz-Angebot SKU {0}",
"DownloadingOffers": "Lade importierbare Marktplatz-Angebote f\u00fcr Verbindung {0} herunter",
"DownloadingImportableProducts": "Lade importierbare Marktplatz-Angebote herunter von {0}",
"FinishedDownloadingImportableProducts": "Fertig mit dem herunterladen importierbarer Marktplatz-Angebote von {0}",
"ErrorDownloadingImportableProducts": "Fehler beim herunterladen importierbarer Marktplatz-Angebote von {0}",
"kickSyncJobFriendlyName": "Channels: Synchronisierung von Verbindung {0} ansto\u00dfen",
"syncJobFriendlyName": "Channels: Verbindung {0} synchronisieren.",
"OrderNotOrderInterface": "Der Treiber implementiert das OrderInterface nicht.",
"OrderImportJobFriendly": "Channels: Bestellimport f\u00fcr Verbindung {0}",
"OrderNotOrderReturnInterface": "Der Treiber implementiert das OrderReturnInterface nicht.",
"ReturnImportJobFriendly": "Channels: Retourenimport f\u00fcr Verbindung {0}",
"KickOrderExportFriendlyName": "Channels: Bestellabgleich zu Channel ansto\u00dfen.",
"OrderExportFriendlyName": "Channels: Bestellabgleich zu Channel",
"KickShipmentExportFriendlyName": "Channels: Abgleich der Lieferungen zu Channel ansto\u00dfen.",
"ShipmentExportFriendlyName": "Channels: Abgleich der Lieferungen zu Channel {0}",
"NotChildSet": "Attributssatz {0}( {1} ) erbt nicht von {2}( {3} ). Verpflichtend f\u00fcr {4}.",
"LineItem": "Bestellposition",
"ConfigInvalidDiscountType": "Konfiguration f\u00fcr Attribute 'type' in Bestellrabatten ist ung\u00fcltig.",
"InvalidValueDiscountType": "Wert {0} ist kein g\u00fcltiger Typ f\u00fcr Bestellrabatte.",
"order_and_return.import_status.not_imported": "Nicht importiert",
"order_and_return.import_status.imported": "Importiert",
"order_and_return.import_status.bill_final": "Bestellung vollst\u00e4ndig",
"order_and_return.import_status.error": "Fehlerhaft",
"order_and_return.export_status.not_exported": "Nicht exportiert",
"order_and_return.export_status.beeing_exported": "Im Export",
"order_and_return.export_status.exported": "Exportiert",
"order_and_return.export_status.error": "Fehler",
"NotFoundInDb": "Entit\u00e4t wurde in der Datenbank nicht gefunden.",
"offer_payment_type_invalid_config": "Konfiguration f\u00fcr Bezahlarten ist ung\u00fcltig.",
"offer_payment_type_invalid_value": "Wert {0} ist keine g\u00fcltige Bezahlart.",
"Discount": "Rabatt",
"Payment": "Zahlung",
"RedeemVoucher": "Gutscheineinl\u00f6sung",
"order_and_return.import_status.canceled": "Abgebrochen",
"Service": "Service",
"Shipping": "Versand",
"ReturnLineItem": "Retourenpositionen",
"ShipmentLineItem": "Position Lieferung",
"Download": "Download angesto\u00dfen",
"OfferImportTriggered": "Der Download von importierbaren Angeboten wurde angesto\u00dfen und beginnt in K\u00fcrze",
"ImportTriggered": "Import angesto\u00dfen",
"ImportTriggeredMsg": "Der Import von Angeboten wurde angesto\u00dfen und beginnt in K\u00fcrze.",
"ChannelProductImportInterfaceNotImplemented": "Treiber muss ChannelProductImportInterface implementieren",
"OfferDuplicateSkuWithDetails": "Angebot \"{0}\" existiert bereits in Verbindung {1}",
"OfferWithSkuStillOnline": "Angebot {0} ist auf Status aktiv oder inaktiv hochgeladen.",
"OfferWithSkuIsInQueue": "Angebot {0} ist in der Upload-Queue",
"StatusChangePending": "Es wartet noch eine Status\u00e4nderung auf Best\u00e4tigung",
"setOfferStatus.OfferNotFoundException": "Es wurde kein Angebot mit ID {0} gefunden.",
"defaultQueueJobFriendlyName": "Channels: Angebotsexport F\u00fcr Verbindung {0}",
"OfferNotFound": "Angebot wurde nicht gefunden.",
"UploadNotTriggerInactive": "Upload f\u00fcr die Verbindungen {1} wurde nicht angesto\u00dfen weil sie inaktiv sind.",
"OfferSpecificError": "Angebot {0}: {1}",
"RetriggerUploadSuccessTitle": "Upload wurde angesto\u00dfen",
"RetriggerUploadSuccessMessage": "Der Upload wurde erfolgreich angesto\u00dfen",
"RetryOrderExportTitle": "Bestellungs-\/Retouren-Export wird erneut versucht.",
"RetryOrderExportMessage": "Die Bestellungen\/Retouren werden exportiert",
"OrderImportTriggerTitle": "Bestellimport angesto\u00dfen",
"OrderImportTriggerMessage": "Der Bestellimport wurde angesto\u00dfen. Die Bestellungen werden in K\u00fcrze importiert",
"ImportNotTriggerInactive": "Import f\u00fcr die Verbindungen {0} wurde nicht angesto\u00dfen weil sie inaktiv sind",
"ReturnImportTriggerTitle": "Retourenimport angesto\u00dfen",
"ReturnImportTriggerMessage": "Der Retourenimport wurde angesto\u00dfen. Die Retouren werden in K\u00fcrze importiert.",
"OrderManager.notFound": "{0} mit ID {1} konnte nicht gefunden werden",
"OrderManager.alreadyExported": "{0} mit ID {1} wurde bereits exportiert.",
"OrderManager.notYetImported": "{0} mit ID {1} ist nicht vollst\u00e4ndig importiert und kann noch nicht exportiert werden",
"OrderExportFinishedUnknownId": "OrderExportFinishedEvent wurde f\u00fcr Bestellung mit ID {0} aufgerufen, aber die Bestellung konnte nicht gefunden werden.",
"UpdateDeliveryStatusOrderNotFound": "UpdateDeliveryStatus wurde f\u00fcr Bestellung mit ID {0} aufgerufen, aber die Bestellung konnte nicht gefunden werden.",
"UpdatePaymentStatusOrderNotFound": "UpdatePaymentStatus wurde f\u00fcr Bestellung mit ID {0} aufgerufen, aber die Bestellung konnte nicht gefunden werden.",
"updateOrderPositionDeliveredCount.PositionNotFound": "Position mit SKU {0} konnte in Bestellung {1} nicht gefunden werden",
"updateOrderPositionDeliveredCount.DeliveredTooMuch": "Gelieferte Menge f\u00fcr Position mit SKU {0} in Bestellung mit ID {1} ist {2}, aber nur {3} wurden bestellt",
"updateOrderPositionReturnedCount.lineItemNotFound": "Bestellposition mit SKU {0} konnte f\u00fcr Retoure in Bestellung {1} nicht gefunden werden",
"ImportWillBeRetried": "Import wird erneut versucht",
"ImportWillBeRetriedText": "Order-Import wird im n\u00e4chsten Import erneut versucht",
"AttributeMapNotFoundWithDetails": "Attributszuordnung f\u00fcr ID {0} am Marktplatz wurde nicht in Verbindung mit ID {1} gefunden.",
"AttributeSetMapNotFoundWithDetails": "Attributssatz-Zuordnung f\u00fcr ID {0} am Marktplatz wurde nicht in Verbindung mit ID {1} gefunden.",
"ConnectionNotFoundWithId": "Verbindung mit ID {0} wurde nicht gefunden.",
"yes": "ja",
"no": "nein",
"connection.error.expandError": "mehr",
"fieldLabel.id": "ID",
"fieldLabel.name": "Name",
"fieldLabel.status": "Status",
"OrderReturnsHaveErrors": "Es gibt Bestellungen\/Retouren mit Fehlern",
"fieldLabel.driverName": "Treiber",
"connection.active": "Aktiv",
"connection.inactive": "Inaktiv",
"StatusActive": "Aktiv",
"StatusInactive": "Inaktiv",
"StatusNotAvailable": "Offline",
"StatusDeleted": "Im Papierkorb",
"StatusPermDeleted": "Permanent gel\u00f6scht",
"StatusEditedFailed": "(Upload der \u00c4nderungen fehlgeschlagen)",
"StatusEdited": "(\u00c4nderungen werden hochgeladen)",
"ErrorList": "Fehlerliste anzeigen",
"ShowLastError": "Logeintrag anzeigen",
"OfferExportStatusWarningWithMessage": "Wird automatisch erneut versucht; {0}",
"OfferExportStatusFailedWithMessage": "Upload fehlgeschlagen; {0}",
"OfferExportStatusWarningFailed": "Upload fehlgeschlagen; {0} Fehler aufgetreten",
"DeletableNotDeletable": "{0}\/{1} Angebote sind nicht l\u00f6schbar. {2} Angebote werden gel\u00f6scht.",
"Connection": "Verbindung",
"AllConnections": "Alle Verbindungen",
"ID": "ID",
"SKU": "SKU",
"Variant Status": "Varianten-Status",
"MasterOffer": "Hauptartikel",
"ChildOffer": "Variante",
"StandaloneOffer": "Einzelangebot",
"Status": "Status",
"PendingStatusErrors": "Zielstatus\/Fehler",
"lastUpload": "Letzer Upload",
"AttributeSet": "Attributssatz",
"CreatedAt": "Erstellt",
"CreatedBy": "Erstellt von",
"ModifiedAt": "Bearbeitet",
"ModifiedBy": "Bearbeitet von",
"Active": "Aktiv",
"Inactive": "Inaktiv",
"NotAvailable": "Offline",
"NoOffersFound": "Keine Angebote gefunden",
"createManualOffer": "manuell erstellen",
"MovingToRecycleBinFailed": "Verschieben in den Papierkorb fehlgeschlagen: {0}",
"EditOfferWithSku": "Angebot {0} bearbeiten",
"CreateOffer": "Angebot anlegen",
"interval.never": "nie",
"interval.10min": "alle 10 Minuten",
"interval.15min": "alle 15 Minuten",
"interval.20min": "alle 20 Minuten",
"interval.30min": "alle 30 Minuten",
"interval.60min": "alle 60 Minuten",
"Returns": "Retouren",
"entity.id": "ID",
"entity.connection": "Verbindung",
"entity.importStatusChannel": "Status: Import von Channel",
"entity.exportStatusChannel": "Status: Export zu Channel",
"entity.exportStatusOMS": "Status: Export zu OMS",
"PendingLong": "Ausstehend > 30 minuten zu OMS",
"entity.createdOn": "Erstellt",
"entity.edited": "Bearbeitet",
"entity.idInShop": "ID im Channel",
"entity.idInOMS": "ID im OMS",
"entity.lineItemCount": "# Positionen",
"entity.lineItemsColumn": "Positionen",
"ImportAllOrders": "Bestellungen f\u00fcr alle Verbindungen importieren",
"ImportAllReturns": "Retouren f\u00fcr alle Verbindungen importieren",
"ImportOrders": "Bestellungen importieren",
"ImportReturns": "Retouren importieren",
"LastDownload": "Letzer erfolgreicher importvorgang: ",
"automaticDownloadOrdersEvery": "Bestellungen automatisch abrufen",
"automaticDownloadReturnsEvery": "Retouren automatisch abrufen",
"TypeFromConnection": "{0} der Verbindung {1}",
"ShipmentDetailHeader": "Versand f\u00fcr Bestellung {0}",
"Type": "Typ",
"Order": "Bestellung",
"Return": "Retoure",
"ErrorMessage": "Fehlermeldung",
"OrderReturnId": "Bestell-\/Retouren-ID",
"OrderOrReturn": "Bestellung\/Retoure",
"ConnectionName": "Verbindung",
"IdInShop": "ID im Shop",
"Message": "Meldung",
"Created": "Erstellt",
"Creator": "Ersteller",
"LastModified": "Zuletzt ge\u00e4ndert",
"Editor": "Bearbeiter",
"Shipment": "Lieferung",
"DeletedAt": "Gel\u00f6scht am",
"DeletedBy": "Gel\u00f6scht von",
"OfferID": "Angebots-ID",
"OfferSKU": "Angebots-SKU",
"OfferImport.selectConnection": "Bitte w\u00e4hlen Sie eine Verbindung aus, von der Sie Produkte importieren m\u00f6chten",
"OfferImport.noProductsToImport": "Keine Marktplatz-Angebote zum herunterladen gefunden. Bitte benutzen Sie den Button 'Importierbare Marktplatz-Angebote herunterladen' oben.",
"ImportStatus": "Import Status",
"SelectConnection": "Verbindung ausw\u00e4hlen",
"FastDefault": "Fast-\/Standard-Queue",
"DefaultQueue": "Standard-Queue",
"FastQueue": "Fast Queue",
"LogMessageTitle": "Log Message Title",
"LogMessage": "Log-Eintrag",
"FinallyFailed": "Endg\u00fcltig Gescheitert",
"drivers": "Weitere Treiber im",
"connection.synchronize": "synchronisiere",
"connection.disable": "deaktivieren",
"connection.enable": "aktivieren",
"ChangesTransmittedPending": "(\u00c4nderungen \u00fcbermittelt\\, warte auf Best\u00e4tigung von Channel)",
"DeleteOffersQuestion": "Angebote l\u00f6schen?",
"OK": "OK",
"SkuEmpty": "SKU eingeben",
"SelectAttributeSet": "Attributssatz ausw\u00e4hlen",
"ChangeOfferStatus": "Status von Angebot \u00e4ndern",
"SyncStatusToChildren": "Status des Hauptartikel auf alle Varianten anwenden?",
"SureSetToNotAvailable": "Sind Sie sicher, dass Sie den Status auf 'Offline' setzen wollen?",
"WarningChildOffersAlsoToNotAvailable": "Warnung: Zugeordnete Varianten werden ebenfalls auf 'Offline' gesetzt.",
"WarningParentStatusChanged": "Warnung: Wenn der Status des Hauptartikel auf 'Offline' ist, wird dessen Status ebenfalls ge\u00e4ndert.",
"Offers": "Angebote",
"selectOfferStatus": "Status \u00e4ndern auf",
"RetryUpload": "Aktualisierung erneut versuchen",
"RetryUploads": "Aktualisierungen erneut versuchen",
"SKUColon": "SKU:",
"StatusColon": "Status:",
"pendingStatus": "Zielstatus:",
"CombinedStatus": "Kombinierter Status",
"never": "bisher nicht",
"ErrorsExisting": "Fehler",
"save": "Speichern",
"View": "Anzeigen",
"ExportToOms": "Export zu OMS",
"RetryImport": "Import erneut versuchen",
"IDInShop": "ID im Shop",
"BillId": "ID der Rechnung",
"ExportStatus": "Export Status",
"LineItems": "Bestellpositionen",
"Shipments": "Lieferungen",
"ShipmentLineItems": "Positionen Lieferung",
"ScheduledExport": "Geplante Exporte",
"NoExportsScheduled": "Es sind keine Exporte geplant",
"ShowLog": "Log-Eintrag anzeigen",
"RetryExport": "Export erneut versuchen",
"ImportExportErrorHeader": "Fehlerliste",
"NoErrors": "Zur Zeit keine Fehler",
"RecycleBin": "Papierkorb",
"ScheduledExports": "Geplante Exporte",
"NoScheduledExport": "Zur Zeit sind keine Exporte geplant",
"ImportableProducts": "Importierbare Marktplatz-Angebote",
"DownloadProducts": "Importierbare Marktplatz-Angebote herunterladen",
"ImportAllOffers": "Alle aufgelisteten Marktplatz-Angebote importieren",
"ImportOffer": "Marktplatz-Angebot importieren",
"ShowLogMessage": "Details",
"ImportOffers": "Marktplatz-Angebote in Channels importieren",
"ImportNOffers": "{0} Marktplatz-Angebote(e) werden importiert",
"ShowErrorLog": "Fehler anzeigen",
"overview": "Overview",
"dashboards": "Dashboards",
"OfferUpload": "Upload von Angeboten",
"ScheduledUploads": "Geplante Uploads",
"Errors": "Fehler",
"OfferImport": "Import von Angeboten",
"OrdersAndReturns": "Bestellungen und Retouren",
"Orders": "Bestellungen",
"ShipmentErrors": "Fehler Lieferungen",
"Logging": "Logging",
"Log": "Log",
"Settings": "Einstellungen",
"Connections": "Verbindungen",
"ConnectionSpecificSettings": "Verbindungsspezifische Einstellungen",
"ShipmentImportWillBeRetriedText": "Versand-Import wird im n\u00e4chsten Import erneut versucht",
"LookbackNegative": "Lookback muss einen positiven Wert haben",
"LookupLargerThan": "Lookup darf nicht gr\u00f6\u00dfer als {0} sein",
"EndNotLargerThanStart": "Endzeitpunkt muss gr\u00f6\u00dfer als Startzeitpunkt sein",
"FinallyFailedEntriesOfferQueue": "Es gibt fehlgeschlagene Angebote in der Queue",
"ExportToOriginErrors": "Bestellabgleich zu Verbindung ist fehlgeschlagen.",
"ExportToOrderManagementFailed": "Bestellexport zu OMS ist fehlgeschlagen",
"FinalOrdersPendingLongTime": "Einige Bestellung\/Retouren wurde seit {0} Minuten nicht exportiert.",
"StaFailedOrderImports": "Bestellimport fehlgeschlagen",
"SyncError": "Fehler beim Synchronisieren der Verbindung",
"TreeNodeConfigured": "Baumstruktur wurde nicht konfiguriert.",
"TreeNodeNotFound": "Eintrage f\u00fcr ID {0} am Marktplatz wurde nicht gefunden.",
"LastUpdate": "Letzte \u00c4nderung",
"activeConnections": "aktive Verbindungen",
"inactiveConnections": "inaktive Verbindungen",
"ordersToday": "Heutige Bestellungen",
"name": "Name",
"active": "Active",
"activeProducts": "Active Products",
"inactiveProducts": "Inactive Products",
"notAvailable": "Not Available",
"changes": "Changes",
"errors": "Errors",
"gross": "Gross Revenue",
"net": "Net Revenue",
"salesInPcs": "Sales in PCs",
"timeInterval": "TimeInterval",
"metric": "Metric",
"requestData": "Request Data",
"startDate": "Start Date",
"endDate": "EndDate",
"chartStyle": "Chart Style",
"dataAggregation": "Data Aggregation",
"editDashlet": "Edit Dashlet",
"product-relation-value.minRelations": "Minimale Anzahl Verkn\u00fcpfungen",
"product-relation-value.maxRelations": "Maximale Anzahl Verkn\u00fcpfungen",
"NMoreLinks": " + {0} weitere links",
"NoLinks": "Keine Links enthalten",
"OrderImport": "Bestellimport",
"OrderExportOrderManagement": "Bestellexport zu OMS",
"orderExportToChannel": "Bestellexport zum Channel (z.B. Shop)",
"OfferExport": "Angebotsupload",
"Sync": "Synchronisation Datenmodell",
"AllActiveConnections": "Alle aktiven Verbindungen"
}
};
}